Surat Al-Waqi'ah — Ayat 87

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• تَرْجِعُونَهَا : mbalekake nyawa mau menyang raga.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ : yen kowe kabeh pancen wong kang bener/temen ing pangucapmu.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih nyambung karo kahanan nalika wong wis tekan sakaratul maut, yaiku nalika nyawane wis tekan gorokan. Ing kono, wong-wong kang ana ing sakiwa-tengene wong kang lagi mati iku ora bisa nindakake apa-apa kanggo nylametake. Ing ayat iki, Allah paring tantangan marang wong-wong kang maido anane dina tanggung jawab lan piwales: yen kowe kabeh pancen bener ing pangucapmu, lan yen kowe ora bakal diadili lan ora bakal diparingi piwales saka lakumu, coba balekna nyawa iki menyang ragane wong kang lagi mati iku. Nanging, satemene kowe kabeh ora bakal bisa mbalekake nyawa mau. Iki dadi bukti kang cetha yen manungsa iku ringkih banget lan ora duwe kuwasa apa-apa, dene Allah iku Kang Maha Kuwasa lan mesthi bakal mbalekake urip maneh ing dina kiyamat kanggo ngadili saben lakuning manungsa.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yen manungsa iku ora duwe kuwasa apa-apa, kalebu ora bisa nylametake nyawa wong kang lagi mati. Kabeh iku mung ana ing tangane Allah.
• Kanthi mangerteni kekurangan awake dhewe, kita dadi luwih gampang ngakoni gedhene kuwasa lan kawicaksanan Allah, saengga ati kita saya cedhak marang Panjenengane.
• Ayat iki uga ngelingake yen urip ing donya iki mung sedhela lan mesthi ana pungkasane, mula kita kudu tansah nyiapake bekal kanggo ngadhepi dina akhirat.
• Tumrap wong kang maido, ayat iki dadi wangsulan kang cetha, dene tumrap wong kang pracaya, ayat iki nambah keyakinan yen Islam iku agama kang bener lan cocog karo akal sehat.
• Kanthi maca lan nggatekake ayat-ayat kaya iki, kita saya tresna marang Al-Qur'an amarga isine tansah ngandhut piwulang kang jero lan migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.