سورت واقعه — آیت 87

د کلمو معناګانې:

• تَرْجِعُونَهَا: تاسو هغه (ساه/روح) بېرته راګرځوئ.
• صَادِقِينَ: رښتیني یاست (په خپلو ادعاوو کې).

تفسیر:

کله چې د مړي ساه د ستوني (حلقوم) تر سر حد پورې ورسېږي او روح د بدن د وتلو په حال کې وي، نو الله تعالی فرمايي: ای خلکو! که تاسو په دې خبره کې رښتیني یاست چې تاسو زما تر امر او قضا نه بهر یاست، نه به حساب او نه به سزا درکول کېږي، نو ولې دا ساه/روح بېرته بدن ته نه راګرځوئ؟ ولې د مرګ مخه نه نیسئ؟ خو تاسو به هېڅکله ونه شی کولای چې دا روح بېرته راوستل شي. دا ستاسو د عاجزۍ او د الله تعالی د قدرت ښکاره دلیل دی. دا چې تاسو نشئ کولای د یو چا روح بېرته راوګرځوئ، نو دا ثابته شوه چې تاسو د الله تعالی په واک کې یاست او هغه پر تاسو بشپړ قدرت لري.

فايدې:

• دا آیت د انسان د عاجزۍ او د الله تعالی د لامحدود قدرت ښکاره بېلګه ده، چې انسان باید پر خپل رب ایمان راوړي او د هغه په وړاندې تواضع وکړي.
• مرګ یو حتمي واقعیت دی، چې هیڅوک یې مخه نه شي نیولای، نو انسان باید د مرګ نه مخکې د نیکو اعمالو په واسطه ځان چمتو کړي.
• دا آیت د آخرت د حساب او سزا د منکرینو لپاره یو ښکاره ننګونه ده، چې که تاسو په حساب او سزا باور نه لرئ، نو خپله دا وښیئ چې د مرګ مخه ونیسئ، خو تاسو به هېڅکله ونه شی کولای.
• په دې آیت کې د الله تعالی د قدرت او د انسان د عجز تر منځ پرتله کول، انسان ته د توحید او د الله پر وحدانیت د باور پیاوړتیا ورکوي.