Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- وُقِفُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ: انہیں ان کے رب کے سامنے کھڑا کیا جائے گا، یعنی حشر کے میدان میں پیشی ہوگی۔
- أَلَيْسَ هَـٰذَا بِالْحَقِّ: کیا یہ (بعث اور حساب) حق نہیں ہے؟
- بَلَىٰ وَرَبِّنَا: ہاں، ہمارے رب کی قسم! یہ یقیناً حق ہے۔
- فَذُوقُوا الْعَذَابَ: تو اب عذاب کا مزہ چکھو۔
- بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ: اس وجہ سے جو تم کفر کرتے رہے۔
تفسیر:
اے نبی! اگر تم اس منظر کو دیکھو جب منکرینِ بعث کو ان کے رب کے سامنے کھڑا کیا جائے گا، تو تمہیں ان کی بدترین حالت پر حیرت ہوگی۔ اللہ تعالیٰ ان سے فرمائے گا: "کیا یہ (قیامت کا دن، حساب اور جزا) حق نہیں ہے؟" وہ اس وقت اپنی آنکھوں سے سب کچھ دیکھ کر مجبوراً اقرار کریں گے اور کہیں گے: "ہاں، ہمارے رب کی قسم! یہ یقیناً حق ہے۔" لیکن یہ اقرار اب ان کے کسی کام نہ آئے گا، کیونکہ یہ اعتراف ڈر اور مجبوری کی وجہ سے ہوگا، نہ کہ ایمان اور اخلاص سے۔ اللہ تعالیٰ انہیں جواب میں فرمائے گا: "پھر اس عذاب کا مزہ چکھو، جس کا تم دنیا میں انکار کرتے تھے اور جس کی وجہ سے تم نے کفر اور جھٹلانے کا راستہ اختیار کیا تھا۔"
یہ وہ لمحہ ہے جب سارے پردے اٹھ جائیں گے، حقیقت بالکل واضح ہوجائے گی، لیکن پھر توبہ اور ندامت کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ جس طرح دنیا میں لوگ اللہ کی نشانیوں اور رسولوں کے پیغام کو جھٹلاتے رہے، اسی طرح آخرت میں انہیں اپنے جھٹلانے کا پھل بھگتنا پڑے گا۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں جب ہر شخص کو اپنے رب کے سامنے پیش ہونا ہے۔ آج ہمارے پاس موقع ہے کہ ہم ایمان لائیں، نیک عمل کریں اور اللہ کی رحمت کے طلبگار بنیں۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں بار بار خبردار کیا ہے تاکہ ہم اس دن سے پہلے سنبھل جائیں۔ یہ اللہ کا بہت بڑا فضل ہے کہ اس نے ہمیں دنیا میں مہلت دی ہے، توبہ کا دروازہ کھلا رکھا ہے، اور اپنی رحمت سے نوازنے کا وعدہ فرمایا ہے۔ آئیے ہم اس مہلت سے فائدہ اٹھائیں، اپنے رب کی اطاعت کریں، اور اس دن کی رسوائی سے بچنے کی کوشش کریں۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اس دن اپنے رب کے سامنے سرخرو ہوں، نہ کہ شرمندہ اور رسوا۔ آمین۔
📜 آیت 28-32 — سورہ انعام
ترجمہ — انعام 30
سورہ انعام آیت 30 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور کاش تم (ان کو اس وقت) دیکھو جب یہ…سورہ آیت 30/165 — سورہ انعام الأنعام (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ انعام سنیں, سورہ انعام ترجمہ, سورہ انعام mp3, سورہ انعام pdf. آیت 28–32. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Wednesday, September 30, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


