スーラ アル・アンアーム — 節 46

言葉の意味

• サムア（聴覚）：耳による聞こえ
• アブサール（視覚）：複数形で「目」の意
• ハタマ（封印する）：覆いをかけて閉ざすこと
• ヤスディフーン（背を向ける）：立ち去って拒むこと

解釈

使徒よ、シルク（偶像崇拝）の徒に言いなさい。「教えてください。もしアッラーがあなたがたの聴覚を奪い、耳を聞こえなくし、視覚を奪い、目を見えなくし、そして心に封印を施して、何も理解できないようにされたならば、アッラー以外に、それらをあなたがたに取り戻してくれる神がいるでしょうか？」— いや、誰もいないのである。それらを回復できるのは、元々それらをお与えになったアッラーだけである。

使徒よ、彼らが真理を拒み続ける様子を見なさい。われわれがどのようにして、彼らに対して証拠と論証を次々と示し、様々な形で明らかな御徴（アーヤ）を展開しているかを。それなのに彼らは、それらの御徴から背を向け、熟考し教訓を得ることを拒んでいるのである。

導きとなる教訓

この御言葉から、私たちは以下の貴重な教訓を得ることができます：

1. 聴覚・視覚・心という人間の最も貴重な器官は、すべてアッラーの恩恵であり、いつでも取り上げられる可能性があることを自覚すべきである。このことを深く考えれば、アッラーへの感謝の念が湧き上がる。
2. アッラーだけが全ての能力の与え主であり、奪い主である。したがって、真の崇拝の対象はアッラーお一人であり、それ以外のものが人間に益や害を与えることはできない。
3. アッラーは人間に対して、忍耐強く何度も何度も御徴と証拠を示し続けてくださる。これはアッラーの限りない慈悲の現れであり、人間が悔い改めて真理へ立ち返る機会を何度も与えてくださっていることを示している。
4. 心が真理に対して閉ざされてしまうことの危険性。アッラーの御徴が示されても背を向け続けるならば、やがて心が硬くなり、真理を受け入れることができなくなってしまう。
5. 私たちは日々の生活の中で、アッラーの御徴を熟考し、そこから教訓を得る習慣を身につけるべきである。そうすることで、信仰が深まり、アッラーとの繋がりが強まるのである。