Surah Al-Qalam — Câu Kinh 12

1. معاني الكلمات:

• مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ: kẻ keo kiệt, thường xuyên ngăn cản điều tốt lành, không chịu chia sẻ tài sản và không làm việc thiện.
• مُعْتَدٍ: kẻ xâm phạm, vượt quá giới hạn, lấn át quyền lợi của người khác.
• أَثِيمٍ: kẻ tội lỗi chồng chất, thường xuyên phạm điều sai trái.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là những đặc điểm bị Allah lên án và Ngài khuyên Thiên Sứ của Ngài không nên nghe theo những kẻ mang những tính xấu đó. Trong câu này, Allah mô tả kẻ đó là người keo kiệt, thường xuyên ngăn cản điều tốt, không chịu chi dùng tài sản cho con đường chính nghĩa, cũng không làm việc thiện. Hắn còn là kẻ xâm phạm, vượt qua giới hạn trong việc đối xử với người khác, lấn chiếm tài sản, danh dự và thậm chí cả tính mạng của họ. Hơn nữa, hắn là kẻ tội lỗi đầy mình, thường xuyên phạm tội và bất tuân Allah. Những tính cách này là biểu hiện của sự hư hỏng và kiêu ngạo, và chúng bị Allah nghiêm cấm. Mặc dù những câu này được ban xuống liên quan đến một số người đa thần nhất định, nhưng chúng cũng là lời cảnh tỉnh cho người Muslim để tránh xa những đặc điểm xấu xa đó.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng đạo Islam khuyến khích lòng hào phóng, giúp đỡ người khác và làm việc thiện, đồng thời nghiêm cấm sự keo kiệt và ngăn cản điều tốt.
• Nó dạy chúng ta phải tôn trọng quyền lợi và danh dự của người khác, không xâm phạm hay vượt quá giới hạn.
• Nó cảnh báo về hậu quả của việc phạm tội và bất tuân Allah, khuyến khích chúng ta sống trong sạch và tuân thủ các lệnh truyền của Ngài.
• Nó cho thấy rằng đạo Islam là tôn giáo của đạo đức, công lý và lòng nhân từ, và những ai tuân theo nó sẽ được hướng dẫn đến con đường đúng đắn và thành công trong cả hai thế giới.