Sure Al-A'raf — Vers 109

Bedeutung der Wörter in diesem Vers:

• الْمَلَأُ (al-Mala'u): Die vornehmen, angesehenen und einflussreichen Persönlichkeiten des Volkes, die Führungspersönlichkeiten und Berater des Pharao.
• سَاحِرٌ (Sāḥir): Ein Zauberer, jemand der Magie ausübt.
• عَلِيمٌ (ʿAlīm): Sehr wissend, hier im Sinne von „äußerst erfahren und meisterhaft in der Magie“.

Erläuterung des Verses:

Als Allah Mose (Friede sei auf ihm) mit den großen Wundern zu Pharao und dessen Volk sandte – dem Stab, der sich in eine Schlange verwandelte, und der leuchtend weißen Hand, die aus seinem Ärmel hervorkam –, da waren die führenden Köpfe des Volkes des Pharao dabei und wurden Zeugen dieser außergewöhnlichen Ereignisse. Doch anstatt die Wahrheit anzuerkennen und zu glauben, wandten sie sich in ihrer Arroganz und Verblendung von der Wahrheit ab.

Sie versuchten, das Volk zu beeinflussen und die Wunder als bloße Täuschung abzutun. Sie sagten zueinander: „Dieser Mann (Mose) ist doch nur ein Zauberer, und zwar ein sehr gelehrter und meisterhafter Zauberer.“ Sie behaupteten, dass er die Menschen mit seiner Magie blende und ihnen Dinge vorgaukele, die nicht der Realität entsprechen. Sie wollten damit die Herzen der Menschen von ihm abwenden und sie davon überzeugen, dass das, was sie gesehen hatten, keine göttliche Wahrheit sei, sondern nur eine List und ein Trick, wie sie auch andere Zauberer anwenden.

Diese Aussage zeigt ihre tiefe Verstocktheit und ihre Weigerung, die offensichtliche Wahrheit zu sehen. Sie erkannten die Überlegenheit dessen, was sie sahen, aber ihr Hochmut und ihre Angst um ihre Macht und Stellung hielten sie davon ab, sich zu unterwerfen.

Lehren und Nutzen aus diesem Vers:

1. Die Wahrheit bleibt trotz Ablehnung siegreich: Die Feinde der Wahrheit mögen sie leugnen und versuchen, sie zu verzerren, doch die Wahrheit ist stark und wird sich letztendlich durchsetzen. Die Wunder Moses waren klar und eindeutig, und die Ablehnung der Ungläubigen änderte nichts an ihrer Wahrheit.
2. Die Methode der Ungläubigen in allen Zeiten: Die Ablehnung der Wahrheit durch Beschuldigungen und Verdrehungen ist eine alte Methode, die sich in jeder Epoche wiederholt. Die Führer des Unglaubens versuchen stets, die Menschen von der Wahrheit fernzuhalten, indem sie sie als Täuschung oder Magie darstellen.
3. Die Bedeutung des Vertrauens auf Allah: Mose (Friede sei auf ihm) ließ sich von diesen Anschuldigungen nicht beirren. Er vertraute auf Allah und fuhr fort, seine Botschaft zu verkünden. Dies lehrt uns, dass wir uns nicht von den Worten der Gegner entmutigen lassen sollten, solange wir auf dem rechten Weg sind.
4. Die Gefahr von Hochmut und Machterhalt: Die Führer des Pharao lehnten die Wahrheit nicht aus Unwissenheit ab, sondern aus Angst um ihre Macht und ihren Status. Dies zeigt, wie die Liebe zur Macht und zur weltlichen Stellung den Menschen blind machen kann für die Wahrheit.
5. Die Wunder der Propheten sind ein Beweis für ihre Wahrhaftigkeit: Die außergewöhnlichen Ereignisse, die Allah durch Seine Propheten zeigt, sind klare Beweise für ihre Botschaft. Die Menschen sind aufgefordert, darüber nachzudenken und zu glauben, nicht sie vorschnell abzutun.