Сураи Аль-Араф Оят 109 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бузургони қавми Фиръавн гуфтанд: «Ин ҷодугарест доно,

Аль-Араф · 109/206

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Араф

قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ۝١٠٩

🔤 Transliteration

Qaalal mala-u min qawmi Fir`awna inna haazaa lasaa hirun `aleem

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Бузургони қавми Фиръавн гуфтанд: «Ин ҷодугарест доно,

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 107-111 — Аль-Араф

107فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Асояшро андохт, аждаҳое ростин шуд.

108وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ

Ва дасташро берун овард, дар назари онон, ки медиданд сафеду дурахшон буд.

109قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Бузургони қавми Фиръавн гуфтанд: «Ин ҷодугарест доно,

110يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

мехоҳад шуморо аз сарзаминатон берун кунад, чӣ мефармоед?»

111قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

Гуфтанд: «Ӯ ва бародарашро нигаҳ дор ва касонеро ба шаҳрҳо бифирист,

← Оят 108 📖 Аль-Араф Оят 110 →

Аль-АрафФеҳристи Қуръон

206Оят

MeccanRevelation

109Оят

Тарҷума — Аль-Араф 109

Сураи Аль-Араф Оят 109 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бузургони қавми Фиръавн гуфтанд: «Ин ҷодугарест доно,

Сураи Оят 109/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Араф Гӯш кун, Аль-Араф Тарҷума, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Оят 107–111. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3