Surah Al-A'raf — Aya 109

Ma’anar Kalmomi:

• al-Mala'u: Manyan mutane, shugabanni, da masu daraja a cikin mutanen Fir'auna.
• Sāḥirun 'Alīm: Masanin sihiri wanda ya kware sosai a cikin sihiri.

Tafsiri:

Bayan da Annabi Musa ya jefa sandarsa ta zama macijiya, sannan ya fitar da hannunsa daga aljihunsa yana annuri mai haske, sai manyan mutanen Fir'auna suka yi magana a tsakaninsu, suna cewa waɗanda suke kusa da Fir'auna: "Lalle ne wannan mutumin (Musa) masanin sihiri ne wanda ya kware a fannin sihiri, kuma ya isa ya rikita mutane da sihirinsa." Sun yi wannan magana ne domin su ruruta zuciyar Fir'auna, su kuma nisantar da mutane daga gaskiyar abin da Musa ya zo da shi, wato mu'ujiza daga Allah, ba sihiri ba. Sun yi ƙoƙari su sa mutane su ɗauki abin da suka gani a matsayin sihiri ne kawai, ba abin ban mamaki ba, domin su hana su gaskata da Annabin Allah.

Fa'idodin Darasi:

1. Abokan ƙarya da masu girman kai, idan suka ga gaskiya a fili, suna ƙoƙari su ɓata mata suna, su kira ta da wasu kalmomi don su nisantar da mutane daga gare ta.
2. Mu'ujizõjin Annabawa sun bambanta da sihiri; sihiri yana iya rikitar da idanu, amma mu'ujiza gaskiya ce daga Allah wadda ba za a iya kwatanta ta da sihiri ba.
3. Imani da Allah yana buƙatar basira da zuciya mai tsabta, ba son kai da girman kai ba, domin masu girman kai sun makanta daga ganin gaskiya.
4. A cikin wannan labari akwai ƙarfafa wa muminai su tsaya kan gaskiya, duk da yawan abokan adawa da suke ƙoƙarin ɓata musu al'amura.