Surah Al-A'raf Ayat 117 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniilaham Ami ko Mosa a: Ithogn ka so badas…

Al-A'raf · 117/206

Baalikan Kabatiya — Al-A'raf

۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi `asaaka fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na iniilaham Ami ko Mosa a: Ithogn ka so badas ka, na samawto na skaniyan na liyolok iyan so ipphamagakal iran

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 115-119 — Al-A'raf

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Pitharo iran: "Hay Mosa, o ska i (mona) mithog, odi na skami i (mona) mamangithog

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Pitharo iyan a: "Ithog kano (mona)." Na kagiya mithog siran, na miyabalik iran so manga mata o manga manosiya, go kiyapakalkan iran siran, go miyakambaal siran sa balik mata a mala

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Na iniilaham Ami ko Mosa a: Ithogn ka so badas ka, na samawto na skaniyan na liyolok iyan so ipphamagakal iran

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Na mithakna so bnar. Na miyailang so pinggalbk iran

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

Na miyapgs siran roo, go miyamakandod siran a miyamakayto

← Ayat 116 📖 Al-A'raf Ayat 118 →

Al-A'rafKalis o Qur-an

206Ayat

MeccanRevelation

117Ayat

Baalikan — Al-A'raf 117

Surah Al-A'raf Ayat 117 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniilaham Ami ko Mosa a: Ithogn ka so badas…

Surah Ayat 117/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-A'raf Pamakin'eg, Al-A'raf Baalikan, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Ayat 115–119. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3