A'rof surasi — Oyat 117

Kalima ma'nolari:

• أَلْقِ – tashla, ot.
• عَصَاكَ – asoying, hassa.
• تَلْقَفُ – yutib yuboradi, tezda yutadi.
• يَأْفِكُونَ – yolg'on to'qishadi, haqiqatni buzib ko'rsatishadi (sehr-jodu bilan aldaydilar).

Tafsir:

Alloh taolo o'z payg'ambari Muso alayhissalomga buyurdi: "Asoyingni tashla!" Muso alayhissalom asosini yerga tashlagan zahoti, u katta ilonga aylandi. Bu ilon sehrgarlar tashlagan arqon va asolarni – ularning yolg'on va uydirma narsalarini – birin-ketin yutib yubordi. Sehrgarlar o'zlarining hiyla-nayranglari bilan odamlarning ko'zini bog'lab, arqon va asolarni ilonday harakatlanuvchi qilib ko'rsatgan edilar. Ammo Muso alayhissalomning asosi haqiqiy mo''jiza bo'lib, ularning barcha yolg'on va sun'iy narsalarini butunlay yutib yubordi. Bu voqea haqiqatning yolg'onga qarshi g'alabasi va Allohning o'z payg'ambariga bergan yordami edi.

Foydalar:

1. Alloh taolo o'z payg'ambarlarini har qanday qiyin vaziyatda himoya qiladi va ularga g'alaba beradi. Muso alayhissalomning eng og'ir damida Alloh unga mo''jiza ko'rsatishni buyurdi.
2. Haqiqat har doim yolg'on ustidan g'alaba qozonadi. Sehrgarlarning hiyla-nayranglari qanchalik kuchli bo'lmasin, Allohning qudrati ularni yo'q qiladi.
3. Mo''jiza va haqiqatning kuchi insonlarning sun'iy va yolg'on narsalaridan beqiyos ustundir. Bu musulmonlarga ishonch bag'ishlaydi: Allohning yo'lida bo'lganlar hech qachon yolg'iz emaslar.
4. Ushbu voqea Allohning buyrug'iga so'zsiz itoat qilishning ahamiyatini ko'rsatadi. Muso alayhissalom hech ikkilanmasdan asosini tashladi va natijada buyuk mo''jiza yuz berdi.