Sure Al-A'raf — Vers 117

Ord og uttrykk i verset:

• أَلْقِ عَصَاكَ: Kast staven din.
• تَلْقَفُ: Sluker eller svelger raskt.
• يَأْفِكُونَ: De lyver og forvrenger sannheten (det de bedrar folk med).

Tolkning av verset:

I denne store stunden, hvor sannheten skulle skilles fra løgnen, åpenbarte Allah for sin profet og tjener Moses – fred være med ham – at han skulle kaste staven sin. Da han kastet den, forvandlet den seg ved Allahs makt til en slange som raskt slukte alt det som tryllekunstnerne hadde kastet – deres rep og staver – som de hadde fremstilt som slanger for å lure folk og overbevise dem om at det var virkelighet, mens det i sannhet bare var bedrag og løgn. Dette var et klart bevis på at Moses’ mirakel var sannheten fra Allah, og at deres trylleri var tomt og falskt.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Allah støtter sine profeter og hjelper dem i de vanskeligste øyeblikk, og Han lar sannheten seire over løgnen.
• Sannheten er alltid sterkere enn bedrag, uansett hvor mye løgnere prøver å pynte på løgnen sin.
• Mirakler og tegn fra Allah overgår all menneskelig dyktighet og magi, og de viser at Allahs makt er over all ting.
• Verset oppfordrer den troende til å stole på Allah i møte med utfordringer, og til å være trygg på at Allah aldri svikter dem som kjemper for sannheten.
• Det minner oss om at løgn og bedrag er skjør og forgjengelig, mens sannheten består og seirer til slutt.