Surah Al-A'raf Andininy 117 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary nandefasanay hafatra i Mosesy nanao hoe : “Atsipio ny…

Al-A'raf · 117/206

Fandikana Fanononana — Al-A'raf

۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi `asaaka fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ary nandefasanay hafatra i Mosesy nanao hoe : “Atsipio ny tehinao”. Dia indro izany fa nitsaingoka izay rehetra noforonin’izy ireo.

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Henoy

📜 Andininy 115-119 — Al-A'raf

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Niteny izy ireo nanao hoe : “O ry Mosesy ! Na ianao no hanipy na izahay no hanipy voalohany”.

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Niteny Izy nanao hoe : “Atsipio ny anareo”. Rehefa nanipy izy ireo, dia nanova ny mason’ireo olona izy ireo ary koa nampihorohoro azy ireo, ary tonga niaraka tamin’ny majika mahery vaika izy ireo.

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Ary nandefasanay hafatra i Mosesy nanao hoe : “Atsipio ny tehinao”. Dia indro izany fa nitsaingoka izay rehetra noforonin’izy ireo.

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Ka dia tanteraka tokoa ny marina ary rava izay rehetra nataon’izy ireo.

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

Ka dia resy tamin’izany izy ireo ary lasa afa-baraka.

← Andininy 116 📖 Al-A'raf Andininy 118 →

Al-A'rafFizahan-takila Koraña

206Andininy

MeccanRevelation

117Andininy

Fandikana — Al-A'raf 117

Surah Al-A'raf Andininy 117 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary nandefasanay hafatra i Mosesy nanao hoe : “Atsipio ny…

Surah Andininy 117/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-A'raf Henoy, Al-A'raf Fandikana, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Andininy 115–119. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3