Sura Al-A'raf — Vers 117

Ordforklaring:

• "أَلْقِ": Kast (din stav).
• "تَلْقَفُ": Sluger hurtigt og opsluger.
• "يَأْفِكُونَ": Det, de forvrænger og lyver om (deres bedrag og falske illusioner).

Tolkning af verset:

I denne store og afgørende situation, hvor sandheden skulle adskilles fra løgnen, åbenbarede Allah til sin profet Moses (fred være med ham) og befalede ham at kaste sin stav. Da Moses kastede staven, forvandlede den sig ved Allahs magt til en slange, der hurtigt opslugte alt det, som troldmændene havde fremtryllet af reb og stave. Disse reb og stave var ikke virkelige slanger, men kun illusioner og bedrag, som de havde fremstillet for at narre folk og få dem til at tro, at deres magi var sandhed. Guds kraft overvandt dog deres falskhed, og sandheden sejrede klart og tydeligt for alle tilskuere.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Allahs magt er overlegen i forhold til al menneskelig magi og bedrag; intet kan stå imod Hans vilje.
• Sandheden kommer altid frem og besejrer løgnen, uanset hvor stærk eller sofistikeret bedraget er.
• Dette vers styrker troen på, at Allah aldrig svigter sine profeter og støtter dem i de sværeste øjeblikke.
• Det opfordrer mennesker til at stole på Allah og holde fast i sandheden, selv når omstændighederne synes vanskelige, for sejren tilhører altid dem, der følger Hans vej.