සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 117

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

* تَلْقَفُ (තල්කෆු): ඉක්මනින් ගිල දැමීම, උදුරා ගැනීම.

* يَأْفِكُونَ (ය'ෆිකූන්): බොරු කීම, මායා කර්ම මගින් රැවටීම, සත්‍යය පෙරළා දැමීම.

අර්ථ නිරූපණය:

එම ශ්‍රේෂ්ඨ අවස්ථාවේදී — සත්‍යය හා අසත්‍යය වෙන් කළ එම තීරණාත්මක මොහොතේදී — අල්ලාහ් තආලා තම නබිවරයාණන් වන මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ට වහී (දිව්‍යමය පණිවිඩය) එවූ සේක. එනම්: "ඔබගේ සැරයටිය (මැජික්කරුවන් ඉදිරියේ) දමනු මැනව." මූසා (අලයිහිස්සලාම්) එය දැමූ විගස, එම සැරයටිය විශාල සර්පයෙකු බවට පත් වී, මැජික්කරුවන් විසින් ඉන්ද්‍රජාලයෙන් නිර්මාණය කර, මිනිසුන්ට එය සත්‍යයක් ලෙස පෙන්වීමට උත්සාහ කළ ඔවුන්ගේ සියලු ලණු හා සැරයටි ඉක්මනින් ගිල දැමීමට පටන් ගත්තේය. ඔවුන් බොරුව සත්‍යයක් ලෙස පෙන්වීමට යොදාගත් එම සියලු මායා කර්ම, අල්ලාහ්ගේ බලය ඉදිරියේ කිසිවක් නොවීය. මෙය මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ සත්‍යයේ ජයග්‍රහණය සහ මැජික්කරුවන්ගේ බොරුවේ පරාජය පැහැදිලිවම ඔප්පු කළේය.

මෙම ආයාවෙන් ලැබෙන පාඩම් හා යහපත් පණිවිඩ:

1. අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සැබෑ බව: තම ගැතියන්ට අල්ලාහ් උපකාර කරන විට, කිසිදු බලවේගයකට එය පරාජය කළ නොහැක. මැජික්කරුවන්ගේ මායා කර්ම කෙතරම් බලවත් වුවද, අල්ලාහ්ගේ අණින් එය බිඳී ගියේය.
2. සත්‍යය සැමවිටම ජයග්‍රහණය කරයි: බොරුවට හා මායාවට තාවකාලික ආකර්ෂණයක් තිබිය හැකි වුවද, අවසාන ජයග්‍රහණය සත්‍යයටම හිමි වේ. මෙය විශ්වාස කරන අයට ධෛර්යයක් හා බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි.
3. නබිවරුන්ගේ ආශ්චර්යයන්: මෙය මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ නබිත්වයේ සත්‍යතාවය ඔප්පු කරන ප්‍රබල සාක්ෂියකි. එය අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ තෝරාගත් නබිවරුන් කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය තහවුරු කරයි.
4. අල්ලාහ්ගේ අණට ක්ෂණිකව කීකරු වීම: මූසා (අලයිහිස්සලාම්) පැකිලීමකින් තොරව අල්ලාහ්ගේ අණ ක්‍රියාත්මක කළේය. මෙයින් අපට උගත හැක්කේ, අල්ලාහ්ගේ හා ඔහුගේ රසූල්වරයාගේ අණ පැමිණි විට, කිසිදු පැකිලීමකින් තොරව එය පිළිපැදීමයි.
5. අල්ලාහ් කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය: දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී අල්ලාහ් කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය යුතුය. ඔහු තම ගැතියන් අත්හැර නොදමන බවට මෙය සාක්ෂියකි.