سورت اعراف — آیت 117

د کلمو معناګانې:

• تَلْقَفُ: په چټکۍ سره تېرول، تېرول، ژر نیول.
• يَأْفِكُونَ: درواغجنول، افسانه کول، د باطل شیانو په واسطه د حق بدلول.

د آیت تفسیر:

کله چې موسٰی علیه السلام او جادوګران د ټاکل شوي ورځې په موقع راټول شول، او جادوګرانو خپل رسۍ او لرګۍ وغورځولې، چې د خلکو په سترګو کې یې د مارانو په څېر حرکت کاوه، نو الله تعالیٰ خپل پیغمبر موسٰی علیه السلام ته په هغه ستر او مهم موقع کې وحی ولېږله، چې خپله عصا وغورځوي. موسٰی علیه السلام هم سمدلاسه خپله عصا وغورځوله، نو هغه عصا د الله تعالیٰ په امر سره یو لوی مار شوه، چې په چټکۍ سره یې هغه ټول شیان تېر کړل، چې جادوګرو یې جوړ کړي وو او خلکو ته یې د حق په څېر ښودل. هغه ټول دروغجن او باطل کارونه یې تېر کړل، چې جادوګرو یې د خپلو جادوګریزو لارو په واسطه جوړ کړي وو. دا د الله تعالیٰ لویه معجزه وه، چې حق یې په باطل باندې غالب کړ او دروغ یې له منځه یوړل.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالیٰ تل د خپلو پیغمبرانو ملاتړ کوي او په هغه وخت کې یې مرسته کوي، کله چې حق په خطر کې وي.
• حق تل د باطل پر وړاندې بریالی کیږي، که څه هم باطل ډېر ځواکمن ښکاري، خو د الله تعالیٰ په اراده سره له منځه ځي.
• مونږ باید په الله تعالیٰ باندې باور ولرو او په هغه باندې توکل وکړو، ځکه چې هغه د خپلو بندګانو مدد کوي او د دوی دښمنان له منځه وړي.
• دا آیت مونږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، چې کله مونږ په حق باندې یو، نو باید ویره ونه لرو، ځکه چې الله تعالیٰ زمونږ سره دی.