Сура Аль-Араф Аят 117 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно…

Аль-Араф · 117/206

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Араф

۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi `asaaka fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает то, чем всех они дурманят.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 115-119 — Сура Аль-Араф

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

О Муса! Бросишь (первым) ты Иль мы будем бросать? - они сказали.

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Бросайте вы, - ответил он. И когда бросили они, Они глаза людей околдовали И поразили страхом их Тем, что представили пред ними Великой (силы) колдовство.

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает то, чем всех они дурманят.

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

И проявилась истина сполна, И ложь того, что сделали они, открылась.

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В униженных и жалких.

← Аят 116 📖 Аль-Араф Аят 118 →

Аль-АрафУказатель Корана

206Аят

МекканскаяRevelation

117Аят

Перевод — Аль-Араф 117

Сура Аль-Араф Аят 117 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно…

Сура Аят 117/206 — Сура Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Араф Слушать, Сура Аль-Араф Перевод, Сура Аль-Араф mp3, Сура Аль-Араф pdf. Аят 115–119. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3