Əraf surəsi Ayə 117 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz Musaya: “Əsanı yerə at!”

Əraf · 117/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi `asaaka fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Biz Musaya: “Əsanı yerə at!”– deyə vəhy etdik. Elə bu an əsa ilana çevrilib onların düzəltdikləri şeyləri uddu.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

ﷲ-taala Öz peyğəmbəri və kəlimi Musa əleyhissəlama o böyük məqamda vəhy etdi ki, əsanı yerə at. O da əsasını atdı və əsası dərhal böyük bir ilan olub sehrbazların atdıqları ipləri və çubuqları udmağa başladı. Onlar bu əşyalarla insanların gözünü boyayır, onların həqiqətdə canlı ilan olduğunu göstərməyə çalışırdılar. Lakin Allahın qüdrəti ilə Musa peyğəmbərin əsası onların bütün yalan və uydurma işlərini yeyib-qurtardı və haqqın zəfərini, batilin isə məhv olduğunu hər kəsə aşkar etdi.

Bu hadisə bizə öyrədir ki, Allahın haqq dini həmişə qalib gəlir və batil nə qədər güclü görünsə də, sonda məhv olmağa məhkumdur. Möminlər çətin anlarda Allahın köməyinə və vədinə güvənməli, heç vaxt ümidlərini itirməməlidirlər. Çünki Allah Öz bəndələrini heç vaxt tənha qoymur və haqq yolunda olanlara hər zaman yardım edir. Bu səhnə həm də göstərir ki, Allahın qüdrəti qarşısında bütün sehrlər, hiylələr və batil oyunlar acizdir.

📜 Ayə 115-119 — Əraf surəsi

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Sehrbazlar dedilər: “Ey Musa! Ya sən əsanı birinci at, ya da biz əlimizdəkiləri ataq!”

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Musa dedi: “Siz əvvəl atın!” Onlar əllərindəkiləri atdıqda, insanların gözlərini sehrləyib canlarına qorxu saldılar və böyük bir sehr göstərdilər.

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Biz Musaya: “Əsanı yerə at!”– deyə vəhy etdik. Elə bu an əsa ilana çevrilib onların düzəltdikləri şeyləri uddu.

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Artıq haqq üzə çıxdı, onların etdikləri isə batil oldu.

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

Sehrbazlar orada məğlub oldular və rüsvay olaraq geri döndülər.

← Ayə 116 📖 Əraf Ayə 118 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

117Ayə

Tərcümə — Əraf 117

Əraf surəsi Ayə 117 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz Musaya: “Əsanı yerə at!”– deyə vəhy etdik. Elə bu…

Surə Ayə 117/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 115–119. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3