Аль-Аъраф · 117/206
Гочдар Дешар — Аль-Аъраф
۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ١١٧
Transliteration
Wa awhainaaa ilaa Moosaaa an alqi `asaaka fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Мусага хаийтира Оха хьайн Iаса кхосса‚ аьлла. ТIаккха цо сихха кхаьллина дIаяхийтира цара сурт хIоттийнарг.
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 115-119 — Аль-Аъраф
115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ
Цара элира: "ХIай Муса! Ахь кхуссу (хьалха хьан 1аса)‚ я тхо хир ду кхуссурш (хьалха)?"
116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ
Цо элира: "Аш кхосса". Цара кхоьссича (шайн 1асанаш а, машшаш а), нехан бIаьргашна бозбуунчалла хилира‚ чIогIа кхерийра цара уьш‚ деза доккха бозбуунчалла деара цара".
117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Мусага хаийтира Оха хьайн Iаса кхосса‚ аьлла. ТIаккха цо сихха кхаьллина дIаяхийтира цара сурт хIоттийнарг.
118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Гучуделира бакъдерг‚ харц хилира цара деш хилларг.
119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ
Цигахь эшийра уьш‚ сийсазхилла дIахььвзира уьш.
Аль-АърафКуръан индекс
206Аят
MeccanRevelation
117Аят
Гочдар — Аль-Аъраф 117
Сура Аль-Аъраф Аят 117 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Мусага хаийтира Оха хьайн Iаса кхосса‚ аьлла. ТIаккха цо сихха…Сура Аят 117/206 — Аль-Аъраф الأعراف (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Аъраф ЛадоргӀа, Аль-Аъраф Гочдар, Аль-Аъраф mp3, Аль-Аъраф pdf. Аят 115–119. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








