Surat Al-A'raf — Ayat 119

Makna Kata:

• Faghulibū: Mereka dikalahkan dan dikalahkan dengan telak.
• Hunālika: Di tempat itu, yaitu di tempat berkumpulnya para penyihir dan rakyat untuk menyaksikan duel besar antara Nabi Musa dan para penyihir Fir'aun.
• Wanqalabū: Mereka kembali dan berbalik (dari keadaan mereka).
• Ṣāghirīn: Dalam keadaan hina, rendah, dan tunduk (kalah total).

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan tentang akhir dari pertarungan besar antara kebenaran dan kebatilan. Ketika tongkat Nabi Musa 'alaihissalam dilemparkan, ia berubah menjadi ular besar yang menelan seluruh tipu daya para penyihir Fir'aun, maka saat itu juga seluruh sihir mereka hancur berantakan. Mereka dikalahkan di tempat itu juga, di hadapan ribuan manusia yang menyaksikan. Mereka tidak mampu berbuat apa-apa lagi.

Mereka pulang dan kembali kepada Fir'aun dalam keadaan hina dina, tertunduk, dan penuh kehinaan. Padahal sebelumnya mereka datang dengan penuh kesombongan dan keangkuhan, merasa yakin akan menang. Namun Allah membalikkan keadaan, sehingga mereka yang tadinya datang dengan gagah berani, pulang dengan kekalahan yang sangat memalukan.

Ayat ini menunjukkan bahwa Allah selalu membela hamba-hamba-Nya yang beriman dan berjuang di jalan-Nya. Kebatilan, sehebat apa pun kedengarannya, pasti akan hancur dan kalah di hadapan kebenaran. Kemenangan itu datang dari Allah semata, bukan dari kekuatan atau siasat manusia.

Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah pelajaran berharga bagi kita semua. Bahwa kebenaran (al-haq) pasti menang meskipun tertunda, dan kebatilan pasti hancur meskipun untuk sementara tampak berjaya. Jangan pernah takut dan gentar menghadapi kebatilan, karena Allah bersama orang-orang yang beriman dan berjuang di jalan-Nya.

Kisah ini juga mengajarkan kita untuk selalu bertawakal kepada Allah dalam setiap langkah perjuangan. Nabi Musa 'alaihissalam hanya seorang diri dengan tongkatnya, namun karena Allah bersamanya, ia mampu mengalahkan seluruh penyihir kerajaan yang sangat hebat. Demikian pula dalam kehidupan kita, jika kita berpegang teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah, serta ikhlas berjuang karena Allah, maka pertolongan Allah pasti datang.

Jadikanlah ayat ini sebagai penguat hati ketika kita menghadapi cobaan dan tantangan dalam menegakkan kebenaran. Sesungguhnya akhir yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa, dan kehinaan adalah bagi orang-orang yang sombong dan menentang kebenaran. Semoga Allah meneguhkan kita di atas agama-Nya hingga akhir hayat. Aamiin.