Sourate Al-A'raf — Verset 119

Explication des mots :

• "Faghulibou" : Ils furent vaincus et défaits.
• "Hounalika" : À cet endroit même, c'est-à-dire sur le lieu du rassemblement public.
• "Wanqalabou" : Ils se retournèrent et repartirent.
• "Saghirine" : Humiliés, rabaissés et couverts de honte.

Interprétation de la parole d'Allah :

« فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ » (Ils furent donc vaincus sur place, et ils s'en allèrent humiliés).

Allah nous informe ici de l'issue du grand affrontement entre Moïse (paix sur lui) et les magiciens de Pharaon. Lorsque Moïse jeta son bâton, il avala toutes leurs illusions et leurs artifices. Ainsi, tous les magiciens furent vaincus et défaits sur ce lieu même, devant la foule rassemblée. Pharaon et son entourage repartirent couverts de honte, rabaissés et humiliés, après avoir été persuadés de leur supériorité et de leur pouvoir. La vérité éclata, le mensonge s'effondra, et la puissance d'Allah se manifesta de la manière la plus éclatante, sans que personne ne puisse la contester.

Enseignements tirés de cette parole divine :

1. La victoire appartient toujours à la vérité, même si les moyens des hommes semblent puissants ; Allah soutient Ses prophètes et Ses serviteurs croyants.
2. L'humiliation et la défaite sont le sort inévitable de ceux qui s'opposent à la vérité et se montrent arrogants face aux signes d'Allah.
3. Ce verset enseigne au croyant à placer sa confiance en Allah seul, car Lui seul peut renverser les situations et faire triompher le droit sur le faux.
4. La grandeur apparente des puissants et des tyrans n'est que passagère ; la fin appartient aux pieux, comme Allah l'a promis dans Son Livre.