Surah Al-A'raf — Ayat 119

Makna Perkataan:

• فَغُلِبُوا - Mereka dikalahkan dan tewas.
• هُنَالِكَ - Di tempat itu, iaitu di tempat pertemuan para ahli sihir dengan Nabi Musa.
• وَانقَلَبُوا - Mereka kembali atau berbalik.
• صَاغِرِينَ - Dalam keadaan hina, tunduk, dan rendah diri.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menceritakan kepada kita tentang detik bersejarah yang agung, iaitu saat kebenaran tampak jelas dan kebatilan hancur lebur. Pada hari itu, di hadapan ramai manusia, seluruh ahli sihir Firaun yang hebat dan terkenal itu dikalahkan dengan sepenuhnya. Mereka yang sebelum itu tampak gagah dan yakin dengan ilmu sihir mereka, tiba-tiba menjadi tewas dan tidak berdaya di hadapan mukjizat Nabi Musa AS yang datang daripada Allah SWT.

Tongkat Nabi Musa yang dilemparkan bertukar menjadi seekor ular besar yang menelan segala tali dan tongkat mereka yang menyamar sebagai ular. Dengan serta-merta, seluruh sihir mereka terbongkar dan tidak bermakna apa-apa. Mereka kalah di tempat kejadian itu juga, di hadapan Firaun dan seluruh rakyatnya. Firaun dan pengikut-pengikutnya yang sombong itu terpaksa berundur dalam keadaan hina, tunduk, dan penuh kehinaan. Kegagalan ini bukan sahaja menimpa para ahli sihir, tetapi juga menjatuhkan maruah Firaun yang selama ini mengaku dirinya tuhan dan berkuasa mutlak.

Peristiwa ini menunjukkan bahawa kebenaran daripada Allah SWT pasti akan menang, walau apa pun cabaran dan tipu daya manusia. Allah SWT tidak pernah membiarkan hamba-hamba-Nya yang beriman dan berjuang di jalan-Nya tanpa pertolongan. Kemenangan ini adalah bukti nyata bahawa kuasa Allah SWT mengatasi segala kuasa makhluk, dan sihir serta tipu daya manusia tidak akan mampu melawan kehendak Allah SWT.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah! Betapa besarnya kuasa Allah SWT yang mampu mengubah keadaan dalam sekelip mata. Para ahli sihir yang datang dengan penuh kesombongan dan keyakinan, pulang dengan kehinaan dan kekalahan. Ini menjadi pengajaran buat kita semua bahawa kesombongan dan keangkuhan akan sentiasa berakhir dengan kehinaan, manakala keimanan dan ketawadukan akan sentiasa dimuliakan oleh Allah SWT. Marilah kita sentiasa berpegang teguh kepada agama Allah SWT dan yakinlah bahawa pertolongan Allah SWT itu sentiasa dekat bagi mereka yang berjuang di jalan-Nya. Sesungguhnya Allah SWT tidak pernah memungkiri janji-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang soleh.