ជំពូក អាល់-អារ៉ាហ្វ អាយ៉ាត់ 121 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ដោយពួកគេបាននិយាយថាៈ ពួកយើងជឿនឹងម្ចាស់ ពិភពទាំងអស់ហើយ។

អាល់-អារ៉ាហ្វ · 121/206

ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — អាល់-អារ៉ាហ្វ

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Qaaloo aamannaa bi Rabbil `aalameen

📖 ការបកប្រែ (អត្ថន័យខ្មែរ)

📖 អត្ថន័យខ្មែរ

ដោយពួកគេបាននិយាយថាៈ ពួកយើងជឿនឹងម្ចាស់ ពិភពទាំងអស់ហើយ។

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

🎧 ស្តាប់

📜 អាយ៉ាត់ 119-123 — អាល់-អារ៉ាហ្វ

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

ដូចេ្នះពួកគេត្រូវបានបរាជ័យនៅទីនោះ ហើយពួកគេ (ហ្វៀរអោននិងបរិវា)ក៏បានចាកចេញដោយអាម៉ាស់បំផុត។

120وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

ហើយពួកដែលប្រើមន្តអាគមទាំងអស់នោះក៏លំឱន កាយស៊ូជូត។

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

ដោយពួកគេបាននិយាយថាៈ ពួកយើងជឿនឹងម្ចាស់ ពិភពទាំងអស់ហើយ។

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

ដែលជាម្ចាស់របស់មូសា និងហារូន។

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

ហ្វៀរអោនបានស្រែកថាៈ តើពួកឯងជឿនឹងវា(មូសា) មុននឹងយើងអនុញ្ញាតឱ្យពួកឯងឬ? ពិតប្រាកដណាស់ នេះគឺជា ល្បិចកលដែលពួកអ្នកបានប្រើវានៅក្នុងទីក្រុង(អេហ្ស៊ីប)នេះ ដើម្បីពួកអ្នកបណេ្ដញអ្នកដែលនៅទីនេះចេញពីវា(ទីក្រុង)។ ដូចេ្នះ ពួកអ្នកគង់តែនឹងដឹង។

← អាយ៉ាត់ 120 📖 អាល់-អារ៉ាហ្វ អាយ៉ាត់ 122 →

អាល់-អារ៉ាហ្វលិបិក្រមគូរអាន

206អាយ៉ាត់

MeccanRevelation

121អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាល់-អារ៉ាហ្វ 121

ជំពូក អាល់-អារ៉ាហ្វ អាយ៉ាត់ 121 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ដោយពួកគេបាននិយាយថាៈ ពួកយើងជឿនឹងម្ចាស់ ពិភពទាំងអស់ហើយ។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 121/206 — អាល់-អារ៉ាហ្វ الأعراف (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: អាល់-អារ៉ាហ្វ ស្តាប់, អាល់-អារ៉ាហ្វ ការបកប្រែ, អាល់-អារ៉ាហ្វ mp3, អាល់-អារ៉ាហ្វ pdf. អាយ៉ាត់ 119–123. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.

📚 គម្ពីរគូរអានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ 🎧 ស្តាប់ mp3 ⬇ mp3