Sura Al-A'raf — Vers 121

Förklaring av ord och uttryck:

• Āmannā – Vi tror (fast och uppriktigt).
• Rabb al-ʿĀlamīn – Herren över alla världar (alla skapade varelser, ting och existenser).

Tolkning av versen:

När trollkarlarna som utmanade profeten Mūsā (Moses) frid vare med honom såg det stora miraklet – att hans stav förvandlades till en orm som slukade deras illusioner – insåg de med full visshet att detta inte var någon mänsklig magi utan en gudomlig sanning. Deras hjärtan fylldes av övertygelse, och de föll ner i prostration och sade: "Vi tror på Herren över alla världar." De bekände därmed sin tro på Allah, Skaparen av allt som finns – himlarna, jorden, människorna, djuren, änglarna och allt annat. De lämnade omedelbart sin tidigare otro och kung Faraos påhitt, och deras tro var inte bara ett uttalande utan en djup inre övertygelse som fick dem att trotsa Faraos hot.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Sanningen är oemotståndlig – när den framträder klart, böjer sig uppriktiga hjärtan inför den utan tvekan, oavsett tidigare ståndpunkt.
2. Ödmjukhet inför Gud är ett tecken på sann tro – trollkarlarna, som var stolta över sin kunskap, erkände sin svaghet inför Allahs makt.
3. Tron på Allah som Herre över alla världar innebär att man accepterar Hans fullständiga herravälde och visdom i allt.
4. Uppriktig tro ger mod att stå emot förtryck och hot – de valde Allahs tillfredsställelse framför Faraos vrede.
5. Denna vers visar att vem som helst, oavsett bakgrund, kan nå vägledning när de söker sanningen med ett öppet hjärta – en inbjudan till alla människor att omfamna islam.