Surah Al-A'raf Talata 121 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng…

Al-A'raf · 121/206

Salin Transliterasyon — Al-A'raf

قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Qaaloo aamannaa bi Rabbil `aalameen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 119-123 — Al-A'raf

119فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانقَلَبُوا صَاغِرِينَ

Kaya’t sila ay nagapi rito at noon din, at bumalik sa kanila ang kahihiyan (pagkaaba)

120وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

At ang mga manggagaway ay napahandusay na nangangayupapa (sa pagsamba)

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

At sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Ang Panginoon ni Moises at Aaron.”

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Si Paraon ay nagsabi: “Kayo ba ay naniniwala sa kanya (Moises) bago ko pa kayo bigyan ng pahintulot? Katiyakang ito ay isang pakana na inyong binalak sa lungsod upang itaboy ang mga tao rito, datapuwa’t inyong mapag-aalaman

← Talata 120 📖 Al-A'raf Talata 122 →

Al-A'rafTalaan ng Quran

206Talata

MeccanRevelation

121Talata

Salin — Al-A'raf 121

Surah Al-A'raf Talata 121 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng…

Surah Talata 121/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-A'raf Pakinggan, Al-A'raf Salin, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Talata 119–123. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3