Alkur'aana Nufa › Al-A'raf › Aaya 15
Al-A'raf · 15/206
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-A'raf
قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ ۝١٥
🔤 Transliteration
Qaala innaka minal munzareen
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
[Alla] Daali : "An, ko a jeyaaɗo e nennitanteeɓe ɓen

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maande konnguɗi ɗi ngam faamninde nder aayeere nden:
  • "الْمُنظَرِينَ": ɓen ɓe lelnanaa ñande maayde maɓɓe haa woni saanga ɓuuɓgol ɓurngol aranngol e nder "الصور".
  1. Firo aayeere nden:

Alla Jaabtii Ibliisa (seytaane) wi'ana mo: "Pellet, an ko a jeyaaɗo e ɓen ɓe Mi lelnani maayde maɓɓe haa woni saanga ɓuuɓgol ɓurngol aranngol e nder "الصور". Ndeen saanga, tagoore nden fow maayay, wonaa tagɗo maɓɓe On tun heddoto." O lelnanaama ngam wonde jarrabawa wonannde jeyaaɓe ɓen, e ngam ɓannginde ɗo ɗoftiiɗo e ɗo yaltuɗo e laawol, e ngam mawninde njoɓdi ɗoftiiɓe ɓen e bakkaatu yaltuɓe ɓen.

  1. Nafaaji ɗi aayeere nden hollata:
  • Alla no jaabinay no haaniri, hay gooto waawaa haɗde ñaawoore Makko.
  • Laawol seytaane juutii haa ñalnde hecciinde, kono joofannde makko ko ɓuuɓgol e lepte.
  • Nguurndam aduna ko jarrabawa: ɗoftiiɗo e yaltuɗo fow no ndaaraa.
  • Alla no moƴƴinana ɗoftiiɓe ɓen njoɓdi mawnundi, no ɓeydira kadi bakkaatu yaltuɓe ɓen.
  • Aayeere nden no holliri wonde hay e seytaane, Alla no fewna ñaawoore e dow makko, tawde O yoɓitii mo lelnude mo haa ñalnde hecciinde, nde woni jarrabawa wonannde aade ɓen fow.


📜 Aaya 13-17 — Suuratu Al-A'raf

13قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ
O Daali : "Jippo ton, haananaama nde mawnintintoɗaa ton. Yaltu, an ko a jeyaaɗo e hoyɓe ɓen
14قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
[Ibliisa] wi`i : "Nennitanam haa ñalnde ɓe immintintee
15قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
[Alla] Daali : "An, ko a jeyaaɗo e nennitanteeɓe ɓen
16قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ
[Ibliisa] wi`i : "Sabu ko bewinirɗaa lam kon, ma mi jooɗano ɓe ka laawol Maa focciingol
17ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ
Refti mi ardiranay ɓe yeeso maɓɓe e ɓaawo maɓɓe, e ka e ñaame maɓɓe e ka nane maɓɓe. A tawataa ko ɓuri ɗuuɗude e maɓɓe ko yettooɓe [Ma]
← Aaya 14 📖 Al-A'raf Aaya 16 →
Al-A'rafListu Alkur'aana
206Aaya
MeccanRevelation
15Aaya

Jaaɓtinde — Al-A'raf 15

Suuratu Al-A'raf Aaya 15 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : [Alla] Daali : "An, ko a jeyaaɗo e nennitanteeɓe ɓen

Suuratu Aaya 15/206 — Suuratu Al-A'raf الأعراف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-A'raf Nanu, Suuratu Al-A'raf Jaaɓtinde, Suuratu Al-A'raf mp3, Suuratu Al-A'raf pdf. Aaya 13–17. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-A'raf

🕋 سورة الأعراف مكتوبة AR 📖 Janngude Al-A'raf 🎧 Al-A'raf mp3 📄 Al-A'raf pdf 🔗 Al-A'raf 🧠 Anndude Al-A'raf


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers