Сура Аль-Араф — Стих 15

1. Пояснение на думите в аята:

• قَالَ (каза) – глагол в минало време, означаващ „каза“ или „рече“.
• إِنَّكَ (наистина ти) – усилваща частица с местоимение за второ лице единствено число.
• مِنَ الْمُنظَرِينَ (от отсрочените) – от глагола „أَنْظَرَ“ (отсрочвам, давам отсрочка), означава онези, на които е дадена отсрочка или отлагане на определен срок.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах отговаря на Иблис (Сатаната), който бе поискал отсрочка до Деня на възкресението, като му казва: „Наистина ти си от онези, на които е дадена отсрочка.“ Това означава, че Аллах му е отложил смъртта и наказанието до Първото издухване на Рога, когато всички създания ще умрат, а ще остане само техният Създател – Аллах, Единственият, Вечният. Тази отсрочка не е знак за почит или милост към Иблис, а е изпитание за хората – за да се открои кой е покорен на Аллах и кой е непокорен, и за да стане ясно кой заслужава голяма награда и кой – голяма отговорност и наказание. Така Аллах оставя Иблис да съществува като изкушение и изпитание за човечеството до определения от Него срок.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че Аллах е Всемогъщият, Който определя сроковете и съдбите – нищо не се случва без Неговата воля и знание.
• Отсрочката, дадена на Иблис, не е проява на благосклонност към него, а е част от божествената мъдрост и изпитание за хората – напомня ни да бъдем внимателни и да търсим закрила при Аллах от неговите внушения.
• Аятът показва, че животът е изпитание: всеки избор – дали да следваме пътя на покорството, или пътя на заблудата – има своята последица.
• Той ни насърчава да ценим времето, което ни е дадено, и да го използваме за добри дела, защото и нашият срок е определен и ще дойде ден, когато всичко ще свърши.
• И най-важното – аятът ни напомня, че Аллах е справедлив и мъдър; Той дава отсрочка, но не забравя, и всеки ще получи своята участ според делата си. Това ни подтиква към искреност, покаяние и стремеж към Неговото доволство.