Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Al-Munẓarīn": waɗanda aka jinkirta wa ajali, wato aka ba su ɗan lokaci har zuwa wani ƙayyadadden lokaci.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin abin da ya faru tsakanin Sa, da kuma Iblis. Bayan Iblis ya nuna girman kai da rashin biyayya ga umurnin Allah na sujada ga Adamu, sai ya nemi Allah ya jinkirta masa ajali har zuwa ranar tashin kiyama. Sai Allah ya amsa masa da cewa: "Lalle ne kai daga cikin waɗanda aka jinkirta wa ajali." Wato, Allah ya ba shi damar rayuwa har zuwa lokacin da za a busa ƙaho na farko, wanda a lokacin ne dukkan halittu za su mutu. Wannan jinkiri ba don daraja Iblis ba ne, amma don gwajin mutane da kuma bayyana wanda zai yi ɗa'a da wanda zai saba wa Allah. Haka kuma domin a girma wa masu ɗa'a lada, kuma a tsananta wa masu zunubi azaba.
Fahimtar Darussa:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah yana ji da amsa kiran bayinsa, ko da kuwa mai roƙon shi ne maƙiyinsa Iblis. To yaya za mu kasance mu masu imani da Allah? Hakika Allah zai amsa mana idan muka roƙe shi da gaskiya.
- Jinkirin ajali ba ya nufin tsira daga azabar Allah. Iblis ya samu jinkiri, amma hakan bai amfane shi ba. Saboda haka, kada mu yaudari kanmu da tsawon rai, amma mu yi aiki don lahira.
- Wannan yana nuna wa mutane cewa akwai lokacin da dukkan halittu za su mutu, sai Allah kadai zai raya. Don haka, mu shirya wa wannan ranar da ayyukan alheri.
- A cikin wannan akwai gargaɗi ga masu bin Iblis cewa, shi maƙiyi ne da aka ba shi lokaci don ɓatar da mutane, don haka mu yi hattara da dabarunsa, mu nemi tsarin Allah daga gare shi.
- Ƙarshen Iblis zai zama a cikin wuta, duk da jinkirin da aka ba shi. Wannan yana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da ɗa'a ga Allah, domin mu tsira daga azabar da Iblis zai shiga.
📜 Aya 13-17 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 15
Surah Al-A'raf Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Lalle ne, kanã daga waɗanda aka yi wa…Surah Aya 15/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








