Surah Al-A'raf — Câu Kinh 66

1. معاني الكلمات:

• الْمَلَأُ: những người lãnh đạo, những kẻ có địa vị và quyền thế trong xã hội.
• سَفَاهَةٍ: sự ngu muội, thiếu khôn ngoan, nhẹ dạ và kém trí tuệ.
• لَنَظُنُّكَ: chúng ta chắc chắn nghĩ rằng ngươi, tin chắc rằng ngươi.
• الْكَاذِبِينَ: những kẻ nói dối.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những kẻ lãnh đạo và có thế lực trong dân chúng của Hud, những kẻ đã chối bỏ đức tin nơi Allah và phủ nhận sứ giả của Ngài, đã nói với Hud rằng: Chúng ta thấy ngươi, hỡi Hud, đang ở trong sự ngu muội và thiếu khôn ngoan, khi ngươi kêu gọi chúng ta chỉ thờ phượng một mình Allah và từ bỏ việc thờ phượng các thần tượng mà tổ tiên chúng ta đã tôn thờ. Và chúng ta tin chắc rằng ngươi thuộc những kẻ nói dối trong điều ngươi tuyên bố rằng ngươi là một sứ giả được Allah gửi đến.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy những kẻ chống đối các vị sứ giả thường là những kẻ có địa vị và thế lực trong xã hội, vì họ sợ mất đi vị trí và lợi ích của mình khi con người quay về với chân lý.
• Việc họ buộc tội các vị sứ giả là ngu muội và nói dối là cách phản ứng quen thuộc của những kẻ kiêu ngạo khi không có bằng chứng để phản bác lời kêu gọi chân chính.
• Câu Kinh nhắc nhở người có đức tin hãy kiên nhẫn khi bị vu khống hoặc chế giễu trên con đường kêu gọi điều tốt, vì các vị sứ giả trước đây cũng từng bị đối xử như vậy.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự khác biệt giữa lời kêu gọi trong sáng của các vị sứ giả và những lời buộc tội vô căn cứ của những kẻ chống đối, để từ đó thêm vững tin vào chân lý của Islam.
• Qua câu Kinh, người đọc nhận ra rằng việc thờ phượng một mình Allah và từ bỏ thần tượng không phải là sự ngu muội, mà chính là sự khôn ngoan và giải phóng con người khỏi sự lệ thuộc vào những thứ không mang lại lợi ích hay tai hại gì.