An-Naazi'aat · 38/46
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naazi'aat
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝٣٨
Wa aasaral hayaatad dunyaa
📖 Af-Soomaali
Nolosha Adduunyana doorta.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • "Wa aathara": wuxuu doortay oo ka hor mariyay.
  • "Al-hayaata al-dunya": nolosha adduunka ee dhimanaysa, ee aan waarta ahayn.

Tafsirka:

Qofkii ka xadgudba amarka Eebbe, oo naftiisa u hogaansama xunxun, isla markaana ka hor mariya nolosha adduunka ee dhimanaysa, isagoo ka door bidaya nolosha aakhiro ee waaritaanka ah, oo raacaya hawadiiisa iyo waxa naftiisu jeceshahay oo xumaanta ah, isagoon ka fikirin cawaaqibka, ka dibna uu geeriyoodo isagoo saas ku sugnaa, wuxuu ku dhammaan doonaa Naarta Jaxiimo oo uu ku guban doono.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

  • Aayaddu waxay nagu digaysaa inaan ka fikarno doorashada nolosha adduunka iyo aakhiro, oo aanan u hogaansamin hawadii nafta ee keenta khasaaraha weligeed ah.
  • Waxay nagu boorrinaysaa inaan mudnaa siinno nolosha aakhiro, oo aan ku shaqayno wixii Eebbe ku farxo, maxaa yeelay adduunku waa meel dhaaf ah, aakhirayna waa guri waaritaan ah.
  • Aayaddu waxay nagu tusinaysaa in qofkii doorta adduunka oo ka tagga aakhiro uu khasaaray khasaaro weyn, taasoo nagu dhiirrigelinaysa inaan nahay dad fikir dheer oon ahayn kuwa ku mashquula waxa dhimanaya.


📜 Aayad 36-40 — Suurah An-Naazi'aat

36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Naarta Jaxiimana waxaa loo muujin Ruuxii Arki.
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
Ruuxiise xadgudba.
38وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Nolosha Adduunyana doorta.
39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Wuxuu ku dheelman Naarta Jaxiimo.
40وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Ruuxiise ka yaaba la kulanka Eebe Naftana ka reeba Hawada (xun).
An-Naazi'aatLiiska Quraan
46Aayad
MakkiRevelation
38Aayad

Tarjumaad — An-Naazi'aat 38

Suurah An-Naazi'aat Aayad 38 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nolosha Adduunyana doorta.

Suurah Aayad 38/46 — Suurah An-Naazi'aat النازعات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naazi'aat Maqal, Suurah An-Naazi'aat Tarjumaad, Suurah An-Naazi'aat mp3, Suurah An-Naazi'aat pdf. Aayad 36–40. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers