Surah An-Nazi'at — Câu Kinh 38

1. معاني الكلمات:

• وَآثَرَ: وفضَّل واختار.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: الحياة الفانية القريبة الزائلة في هذه الدار.

1. تفسير الآية:

Đây là một phần trong bức tranh mô tả số phận của những kẻ lầm lạc. Câu này nói về kẻ đã phản nghịch mệnh lệnh của Allah, rồi lại ưu tiên và chọn lựa cuộc sống trần tục mau qua này thay vì Đời Sau vĩnh cửu. Hắn bị cuốn theo những ham muốn, dục vọng và thú vui tạm bợ, đặt chúng lên trên phần thưởng bền vững nơi cõi vĩnh hằng. Vì sự lựa chọn sai lầm ấy, kết cục dành cho hắn chính là Hỏa Ngục.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này chỉ là tạm bợ, còn Đời Sau mới là nơi ở vĩnh viễn, nên người có đức tin cần đặt ưu tiên đúng chỗ.
• Khuyến khích con người kiểm soát dục vọng và ham muốn bản thân, không để những thú vui ngắn ngủi chi phối và dẫn mình tới con đường lầm lạc.
• Cho thấy Islam tôn trọng lý trí và sự lựa chọn của con người, đồng thời chỉ rõ con đường đúng đắn đưa tới thành công bền vững.
• Mở ra hy vọng và động lực để ta hướng về điều tốt đẹp, biết cân bằng giữa nhu cầu đời này và mục tiêu tối thượng là sự hài lòng của Allah và Thiên Đàng.
• Thể hiện sự công bằng và nhân từ của Allah khi Ngài chỉ rõ hậu quả để con người kịp quay đầu, sửa đổi và chọn lựa điều mang lại lợi ích lâu dài cho chính mình.