சூரா அல்-முதஃப்பிஃபின் — வசனம் 19

சொற்பொருள்:

• அத்ராக்க: உமக்கு அறிவித்தது எது? (அறியச் செய்தது எது?)
• இல்லிய்யூன்: உயர்ந்த இடங்கள், மேலான தரங்கள். இது சொர்க்கத்தில் உள்ள மிக உயர்ந்த இடத்தின் பெயராகும்.

விளக்கம்:

நபியே! 'இல்லிய்யூன்' என்பது என்னவென்று உமக்கு அறிவித்தது எது? அதன் மகத்துவத்தையும், மேன்மையையும் அறிந்துகொள்ள உமக்கு வழியேது? இது மிக உயர்ந்ததும், மகத்தானதுமான ஒரு இடமாகும். இறைவனுக்கு அஞ்சி நடக்கும் நல்லடியார்களின் பதிவேடு இந்த உயர்ந்த இடத்தில் தான் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது வெறும் பூமியில் உள்ள ஒரு பதிவேடு அல்ல; மாறாக, வானங்களின் மிக உயர்ந்த தரத்தில், இறைவனுக்கு நெருக்கமான வானவர்கள் பாதுகாக்கும் இடத்தில் அது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இடத்தின் கண்ணியத்தையும், அதில் உள்ளோரின் சிறப்பையும், அதன் மேன்மையின் முழு உண்மையையும் மனித மனம் முழுமையாக உணர்ந்துகொள்ள முடியாது. இறைவன் தான் அதன் சிறப்பை விவரித்து, அதன் மகத்துவத்தை உணர்த்துகிறான்.

பயன்கள்:

1. இறைவனுக்கு அஞ்சி நடப்பவர்களின் நிலை எவ்வளவு உயர்ந்தது என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது. அவர்களின் பெயர் பதிவு செய்யப்படும் இடமே வானங்களின் உயர்ந்த தரத்தில் உள்ளது.
2. இறைவனின் கண்ணியத்திற்குரிய விஷயங்களை மனித மனம் முழுமையாக உணர முடியாது என்பதை இது காட்டுகிறது. இறைவன் தான் அவற்றை நமக்கு அறிவிக்கிறான்.
3. நல்லடியார்களின் நிலை குறித்து நாம் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும்; அவர்களைப் போல் ஆக முயற்சிக்க வேண்டும். அவர்களுக்காக தயாராக உள்ள இந்த உயர்ந்த இடம் நம்மை நல்லறங்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
4. இறைவனின் கருணையும், அவனது நல்லடியார்களுக்கு அவன் வழங்கும் கண்ணியமும் எல்லையற்றவை என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.