Al-Mutaffifin · 19/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ ۝١٩
Wa maaa adraaka maa `Illiyyoon
📖 Da Hausa
Kuma mẽne ne yã sanar da kai abin da ake cẽwa Illiyyũna?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Illiyyuna” na nufin matsayi mafi girma a cikin Aljanna, wato sama da dukan matsayi. Kalmar tana nuna maɗaukakin daraja da ɗaukaka da Allah Ya tanadar wa mutanen kirki.

Tafsirin Ayar:

Allah yana tambayar ManzonSa (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) cewa: “Wane abu ne ya sanar da kai girman Illiyyuna da darajarsa?” Wannan tambaya na nuna girman da martabar wannan matsayi, wanda ya wuce fahimtar mutane. Illiyyuna wani matsayi ne mai ɗaukaka a cikin Aljanna, wanda Allah Ya keɓe wa mutanen kirki (masu taƙawa). A cikinsa akwai littafin da aka rubuta ayyukan su, wanda ba a ƙara masa ko ragewa, kuma mala’ikun da suke kusa da Allah ne ke kallo da karanta shi. Wannan matsayi yana nuna cewa aikin mutanen kirki yana hawa zuwa sama, ana ɗaukaka shi, kuma yana samun karɓuwa a wurin Allah.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ƙarfafa imani da cewa Allah yana lura da ayyukan bayinSa, kuma yana daraja waɗanda suke yin aikin alheri.
  2. Nuna cewa Aljanna tana da matsayi daban-daban, kuma mafi girman su shine Illiyyuna, wanda ke nuna falalar Allah ga masu taƙawa.
  3. Ƙarfafa zuciyar muminai su yi ƙoƙari su kasance cikin mutanen kirki, domin su sami wannan daraja mai girma.
  4. Tunatar da cewa ilimin ɗan adam yana da iyaka, kuma girman abubuwan Allah na Aljannah ya fi fahimtar mutane, don haka ya kamata mu amince da bayanin Allah da ManzonSa ba tare da tambaya ba.
  5. Ƙaunar Aljannah da burin samun matsayi mafi girma a cikinta ya kamata ya sa mu ƙara himma ga ibada da kyawawan ayyuka.


📜 Aya 17-21 — Surah Al-Mutaffifin

17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Sa'an nan a ce: "Wannan shi ne abin da kuka kasance kuna ƙaryatãwa game da shi."
18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
A'aha! Haƙĩƙa lalle ne littãfin mãsu ɗã'ã yana a cikin Illiyyĩna?
19وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
Kuma mẽne ne yã sanar da kai abin da ake cẽwa Illiyyũna?
20كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
Wani littãfi ne rubũtacce.
21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Muƙarrabai suke halarta shi.
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
19Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 19

Surah Al-Mutaffifin Aya 19 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma mẽne ne yã sanar da kai abin da ake…

Surah Aya 19/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 17–21. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers