Аль-Аля · 5/19
Котормо Транслитерация — Аль-Аля сүрөсү
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ۝٥
Faja`alahoo ghusaaa`an ahwaa
📖 Кыргызча
андан соң (кеч күздө) карарган чөп кылып койот

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кыргызча маанилери:
  • غُثَاءً: kurgaк, ürülüp ketken, suu ağızgan çöp-tököndör; ösümdüktün kurup, tozup, uçup ketüüçü kaldygy.
  • أَحْوَىٰ: kara, karañgı tüskö kirgen; kurup, çirip, kara bolup kalgan.
  1. Түшүндүрмө:

Allaһ Taala ösümdüktü başta жашыл, jaŋı, kıyık kılıp östüröt. Kiyin belgilengen ubakıt jetkende anı kurgaк, ürülüp ketken, kara bolup kalgan çöp-tökön sıyaktuu kılıp koyot. Demek, bul ayattağı ар бир nerseniñ ömürü bar: başta jaşıl, kiyin kurup, özgörüp, akıbetinde joq bolup ketet. Allaһtın kuduretı menen ösümdük jaşıl bolup çıgat, kiyin anı kurgaк, kara, tozup ketüüçü nersege aylandırat. Bul — Allaһtın kuduretı hеm daanışmandıgının belgisi.

  1. Пайдалуу сабактар:
  • Bul ayat bizge Allaһtın kuduretın, hеm daanışmandıgın körsötöt: Ol ösümdüktü jaşıl kılıp östüröt, kiyin anı kurgaк, kara çöpkö aylandırat.
  • Jaşoo — ötüüçü, özgörüüçü nerse. Bul bizge düynönün убактылуу ekenin, akırettegi tüбөлүк jaşoonu oyloonu üyrötöt.
  • Allaһtın jaratkan nerselerindegi özgörüülördü baykoo — Imanıbızdı küçöytöt, Allaһtın bar ekenin hеm kuduretın moyundоого jardam beret.
  • Kurgaк, kara çöp bolup ketken ösümdük sıyaktuu, bizдин da amaldarıbız ölгöndön kiyin Allaһtın aldında körünöt. Oşonduktan, jaşoo ubаgında jакшы amaldar kılıp, Allaһtın ırazıçılıgın izdöö kerek.
  • Bul ayattı okuu hеm oylonuu — Allaһtın jaratkan nerselerine karap, Anın kuduretın hеm daanışmandıgın tanuu, Imanıbızdı bекемдөө.


📜 Аят 3-7 — Аль-Аля сүрөсү

3وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Жана (ааламдардагы жандуу-жансыз нерселердин өмүрүн, тагдырын) өлчөп-белгилеп, (ар бирине өзгөчө касиеттер берип, жашоо жолуна) багыттаган
4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
Ал (эрте жазда жерден ар түрдүү) өсүмдүктү чыгарып
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
андан соң (кеч күздө) карарган чөп кылып койот
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
(О, Мухаммад), Биз сага (Кураанды) окутабыз. Анан сен эч унутпайсың
7إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
Бирок, Аллаһ (унуттурууну) каалаган нерселерди гана унутасың. Ал чынында, ашкере жана купуя нерселерди билет
Аль-АляКуран тизмеси
19Аят
MeccanRevelation
5Аят

Котормо — Аль-Аля 5

Аль-Аля сүрөсү Аят 5 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : андан соң (кеч күздө) карарган чөп кылып койот

Сүрөсү Аят 5/19 — Аль-Аля сүрөсү الأعلى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Аля сүрөсү Укта, Аль-Аля сүрөсү Котормо, Аль-Аля сүрөсү mp3, Аль-Аля сүрөсү pdf. Аят 3–7. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers