Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- غُثَاءً (Ghusa’an): Busasshiyar ciyawa da ta karye ta bushe, wadda ruwa ya tafi da ita ko iska ta watsar, tana kama da tarkace.
- أَحْوَى (Ahwa): Baƙi launi; ana nufin ciyawar da ta bushe ta canza launinta zuwa baƙi saboda tsufa da ruɓewa.
Tafsirin Ayar:
Bayan da Allah ya ambaci cewa shi ne ya fitar da ciyawa daga ƙasa, sai ya ce: "Sa’an nan Ya mayar da ita busasshiyar tarkace baƙa." Wato bayan ciyawar ta yi kore kuma ta yi ƙanƙara mai laushi, sai Allah ya sa ta bushe ta ruɓe, ta zama baƙi kamar tarkacen da aka jefa. Wannan misali ne mai ban mamaki game da ikon Allah: yadda yake fitar da rai daga matacciyar ƙasa, sannan kuma yake mayar da shi matattu bayan ya rayu. Haka nan zai iya tayar da mutane bayan mutuwarsu, domin wanda ya mallaki canza yanayin ciyawa daga kore zuwa baƙi, shi ne mai ikon komawa da komai.
Fa’idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa duk wani abu a duniya yana ƙarƙashin ikon Allah, kuma canjin yanayi ba ya wuce nufinsa.
- Tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ta dawwama; kamar yadda ciyawa take bushewa bayan korenta, haka nan mutum zai mutu bayan rayuwarsa.
- Tana ƙarfafa imani da tashin gobe, domin wanda ya mayar da ciyawa baƙi bayan korenta, zai iya mayar da mutane rai bayan mutuwarsu.
- Tana sa mu gode wa Allah akan ni’imomin da ya ba mu, musamman abinci da ciyawa waɗanda suke raya dabbobi da mutane, kuma mu san cewa duk waɗannan ni’imomi na iya ƙarewa, don haka mu riƙa yin amfani da su cikin ɗa’a da godiya.
📜 Aya 3-7 — Surah Al-A'la
Fassara — Al-A'la 5
Surah Al-A'la Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan Ya mayar da ita ƙeƙasassa, baƙa.Surah Aya 5/19 — Surah Al-A'la الأعلى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'la Saurara, Surah Al-A'la Fassara, Surah Al-A'la mp3, Surah Al-A'la pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








