Surah Ad-Duha — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• يَتِيمًا: trẻ mồ côi, mất cha khi còn nhỏ.
• فَآوَىٰ: rồi Ngài đã che chở, đã cho nơi nương tựa và chăm sóc.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng đã nhắc nhở Thiên Sứ Muhammad (cầu xin bình an và phúc lành cho Người) về ân huệ của Ngài đối với Người. Ngài phán: Há Ngài đã không thấy Người là một đứa trẻ mồ côi, cha của Người đã qua đời khi Người còn nhỏ, rồi Ngài đã ban cho Người nơi nương tựa và che chở sao? Ông nội của Người là Abdul-Muttalib đã chăm sóc Người, sau đó đến lượt chú của Người là Abu Talib, người đã tiếp tục bảo bọc và đối xử tốt với Người sau khi ông nội qua đời. Như vậy, Allah đã an ủi Người bằng cách nhắc lại rằng Ngài đã từng chăm lo cho Người từ thuở ấu thơ, khi Người không có cha bên cạnh, và Ngài đã không bỏ rơi Người.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy lòng nhân từ và sự chăm sóc của Allah dành cho những người yếu thế, đặc biệt là trẻ mồ côi, và Ngài luôn sắp đặt những người tốt để che chở và giúp đỡ họ.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng những khó khăn trong quá khứ có thể là bước đệm cho những ân huệ lớn lao sau này, và rằng Allah không bao giờ quên những ai kiên nhẫn và trung thành với Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta biết ơn những ân huệ mà Allah đã ban cho, dù là nhỏ nhất, và nhìn vào cuộc đời của Thiên Sứ Muhammad như một tấm gương về sự kiên cường và lòng tin vào Allah.
• Nó cũng dạy chúng ta rằng việc giúp đỡ trẻ mồ côi và những người gặp khó khăn là một hành động cao quý, được Allah yêu thích và ban thưởng, và rằng mỗi khó khăn đều có thể được xoa dịu bằng lòng tốt và sự chăm sóc của cộng đồng.
• Cuối cùng, câu Kinh này làm tăng thêm tình yêu và sự kính trọng đối với Thiên Sứ Muhammad, đồng thời khuyến khích người đọc tin tưởng vào sự công bằng và lòng thương xót của Allah trong mọi hoàn cảnh.