Suurah Az-Zalzalah — Aayad 6

Macnada Erayada:

• يَصْدُرُ: waxay ka noqdaan ama ka soo baxaan (meesha xisaabta).
• أَشْتَاتًا: kooxo kala tagsan, midba dhankiisa.
• لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ: si loogu tusiyo camalkoodii (abaal-marinta iyo ciqaabta).

Tafsiirka:

Maalintaas oo dhulku gilgilo, dadku waxay ka soo baxayaan meeshii xisaabta iyagoo koox koox u kala tagaya, mid walba wuxuu raacayaa jidkiisii. Kuwa mu'miniinta ah waxay u kicitimaan Jannada, kuwa gaalada ahna waxay u kicitimaan Naarta. Sababta loo kala tagay waa in la tuso camalkoodii ay sameeyeen adduunkii, si ay u arkaan wanaaggii iyo sharkii ay faleen, oo loogu abaal-mariyo ama loogu ciqaabo si cadaalad ah. Maalintaas qof kastaa wuxuu arki doonaa camalkiisa oo dhan, yar iyo weynba, waxaana loo soo bandhigi doonaa si q muuqda oo cad.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

• Maalinta Qiyaamaha waa run, qof kastaa wuxuu la kulmi doonaa camalkiisii, sidaas darteed ninkii wax wanaagsan sameeya wuxuu heli doonaa abaal, ninkii sharka sameeya wuxuu heli doonaa ciqaab.
• Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay sameeyaan wanaag iyo camal fiican, oo ay ka fogaadaan xumaanta, maxaa yeelay wax walba waa la qori doonaa oo la tusi doonaa.
• Waxay ku tusinaysaa caddaaladda Ilaahay, oo aan cidna lagu dulmin doonin, qof kastaa wuxuu heli doonaa wixii uu mudan yahay.
• Waxay ku xoojinaysaa in nolosha adduunku ay tahay meel imtixaan ah, nolosha dambe ay tahay meel abaal-marin iyo ciqaab ah, taasoo dadka ku dhiirrigelinaysa inay u shaqeeyaan aakhiro.