Kinh Qur'an Thánh › Az-Zalzalah › Câu Kinh 6
Az-Zalzalah · 6/8
Bản Dịch Phiên Âm — Az-Zalzalah
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ۝٦
🔤 Transliteration
Yawma iziy yas durun naasu ash tatal liyuraw a`maalahum
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Vào Ngày đó, con người sẽ đi ra và phân thành từng đoàn đến để chứng kiến các việc làm của họ.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Pada hari itu manusia akan keluar berselerak (dari kubur masing-masing) - untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) amal-amal mereka.
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 4-8 — Az-Zalzalah

4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Vào Ngày đó, (trái đất) sẽ nói hết về mọi sự việc xảy ra trên lưng nó.
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Bởi Thượng Đế của Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) đã mặc khải cho nó (và ra lệnh cho nó làm điều đó).
6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Vào Ngày đó, con người sẽ đi ra và phân thành từng đoàn đến để chứng kiến các việc làm của họ.
7فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Vì vậy, bất cứ ai hành thiện dù việc thiện đó chỉ nhỏ bằng hạt bụi, y cũng sẽ thấy nó.
8وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Và bất cứ ai làm việc xấu dù việc xấu đó chỉ nhỏ bằng hạt bụi, y cũng sẽ thấy nó.
← Câu Kinh 5 📖 Az-Zalzalah Câu Kinh 7 →
Az-ZalzalahMục Lục Kinh Qur'an
8Câu Kinh
MedinanRevelation
6Câu Kinh

Bản Dịch — Az-Zalzalah 6

Surah Az-Zalzalah Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vào Ngày đó, con người sẽ đi ra và phân…

Surah Câu Kinh 6/8 — Az-Zalzalah الزلزلة (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Az-Zalzalah Nghe, Az-Zalzalah Bản Dịch, Az-Zalzalah mp3, Az-Zalzalah pdf. Câu Kinh 4–8. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn