La sourate At-Tur en phonétique
وَالطُّورِ(1) Wa At-Turi |
وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ(2) Wa Kitabin Masturin |
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ(3) Fi Raqqin Manshurin |
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ(4) Wa Al-Bayti Al-Ma`muri |
وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ(5) Wa As-Saqfi Al-Marfu`i |
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ(6) Wa Al-Bahri Al-Masjuri |
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ(7) Inna `Adhaba Rabbika Lawaqi`un |
مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ(8) Ma Lahu Min Dafi`in |
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا(9) Yawma Tamuru As-Sama`u Mawraan |
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا(10) Wa Tasiru Al-Jibalu Sayraan |
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ(11) Fawaylun Yawma`idhin Lilmukadhibina |
الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ(12) Al-Ladhina Hum Fi Khawđin Yal`abuna |
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا(13) Yawma Yuda``una `Ila Nari Jahannama Da``aan |
هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ(14) Hadhihi An-Naru Allati Kuntum Biha Tukadhibuna |
أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ(15) Afasihrun Hadha `Am `Antum La Tubsiruna |
اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ(16) Aslawha Fasbiru `Aw La Tasbiru Sawa`un `Alaykum `Innama Tujzawna Ma Kuntum Ta`maluna |
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ(17) Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa Na`imin |
فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ(18) Fakihina Bima `Atahum Rabbuhum Wa Waqahum Rabbuhum `Adhaba Al-Jahimi |
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ(19) Kulu Wa Ashrabu Hani`aan Bima Kuntum Ta`maluna |
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ(20) Muttaki`ina `Ala Sururin Masfufatin Wa Zawwajnahum Bihurin `Inin |
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ(21) Wa Al-Ladhina `Amanu Wa Attaba`at/hum Dhurriyatuhum Bi`imanin `Alhaqna Bihim Dhurriyatahum Wa Ma `Alatnahum Min `Amalihim Min Shay`in Kullu Amri`in Bima Kasaba Rahinun |
وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ(22) Wa `Amdadnahum Bifakihatin Wa Lahmin Mimma Yashtahuna |
يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ(23) Yatanaza`una Fiha Ka`saan La Laghwun Fiha Wa La Ta`thimun |
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ(24) Wa Yatufu `Alayhim Ghilmanun Lahum Ka`annahum Lu`ulu`uun Maknunun |
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ(25) Wa `Aqbala Ba`đuhum `Ala Ba`đin Yatasa`aluna |
قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ(26) Qalu `Inna Kunna Qablu Fi `Ahlina Mushfiqina |
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ(27) Famanna Allahu `Alayna Wa Waqana `Adhaba As-Samumi |
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ(28) Inna Kunna Min Qablu Nad`uhu `Innahu Huwa Al-Barru Ar-Rahimu |
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ(29) Fadhakkir Fama `Anta Bini`mati Rabbika Bikahinin Wa La Majnunin |
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ(30) Am Yaquluna Sha`irun Natarabbasu Bihi Rayba Al-Manuni |
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ(31) Qul Tarabbasu Fa`inni Ma`akum Mina Al-Mutarabbisina |
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ(32) Am Ta`muruhum `Ahlamuhum Bihadha `Am Hum Qawmun Taghuna |
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ(33) Am Yaquluna Taqawwalahu Bal La Yu`uminuna |
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ(34) Falya`tu Bihadithin Mithlihi `In Kanu Sadiqina |
أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ(35) Am Khuliqu Min Ghayri Shay`in `Am Humu Al-Khaliquna |
أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ(36) Am Khalaqu As-Samawati Wa Al-`Arđa Bal La Yuqinuna |
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ(37) Am `Indahum Khaza`inu Rabbika `Am Humu Al-Musaytiruna |
أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ(38) Am Lahum Sullamun Yastami`una Fihi Falya`ti Mustami`uhum Bisultanin Mubinin |
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ(39) Am Lahu Al-Banatu Wa Lakumu Al-Banuna |
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ(40) Am Tas`aluhum `Ajraan Fahum Min Maghramin Muthqaluna |
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ(41) Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubuna |
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ(42) Am Yuriduna Kaydaan Fa-Al-Ladhina Kafaru Humu Al-Makiduna |
أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ(43) Am Lahum `Ilahun Ghayru Allahi Subhana Allahi `Amma Yushrikuna |
وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ(44) Wa `In Yaraw Kisfaan Mina As-Sama`i Saqitaan Yaqulu Sahabun Markumun |
فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ(45) Fadharhum Hatta Yulaqu Yawmahumu Al-Ladhi Fihi Yus`aquna |
يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ(46) Yawma La Yughni `Anhum Kayduhum Shay`aan Wa La Hum Yunsaruna |
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ(47) Wa `Inna Lilladhina Zalamu `Adhabaan Duna Dhalika Wa Lakinna `Aktharahum La Ya`lamuna |
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ(48) Wa Asbir Lihukmi Rabbika Fa`innaka Bi`a`yunina Wa Sabbih Bihamdi Rabbika Hina Taqumu |
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ(49) Wa Mina Al-Layli Fasabbihhu Wa `Idbara An-Nujumi |
Plus de sourates en phonétique :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Tur : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Tur complète en haute qualité.















Donnez-nous une invitation valide