Invocation pour s'acquitter d'une dette - Hisn al-Muslim

1/2 ❀

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ (1).

🔤 Translittération

Allahoumma-kfini bi-halâlika 'an harâmika, wa aghnini bi-fadlika 'amman siwâka.

🌐 Traduction française

Ô Allah, suffis-moi par ce que Tu as rendu licite (halal) plutôt que par ce que Tu as rendu illicite (haram), et enrichis-moi par Ta grâce de quiconque en dehors de Toi.

2/2 ❀

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ (1).

🔤 Translittération

Allahoumma inni a'oudhou bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-boukhl wal-joubne, wa dala'id-dayni wa ghalabati ar-rijal.

🌐 Traduction française

Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'inquiétude et la tristesse, contre l'incapacité et la paresse, contre l'avarice et la lâcheté, contre le fardeau de la dette et la domination des hommes.

Autres sections de Hisn al-Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères