Invocation pour la visite des tombes - Hisn al-Muslim

1/1 ❀

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، [وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ]، أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ (1).

🔤 Translittération

As-salamou 'alaykoum, ahla ad-diyari minal mou'minina wal mouslimin, wa inna in cha Allahou bikoum lahiqoun, wa yarhamou Allahoul moustaqdimina minna wal mousta'khirin, as'alou Allaha lana wa lakoumoul 'afiyah.

🌐 Traduction française

Que la paix soit sur vous, ô habitants des demeures, parmi les croyants et les musulmans. Et nous, si Allah le veut, nous vous rejoindrons. Qu'Allah fasse miséricorde à ceux qui nous ont précédés et à ceux qui viendront après. Je demande à Allah le bien-être pour nous et pour vous.

Autres sections de Hisn al-Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères