Le mérite de la visite du malade - Hisn al-Muslim

1/1 ❀

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ، فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ (1).

🔤 Translittération

qâla an-nabiyyou sallâ l-Lâhou 'alayhi wa sallam : idhâ 'âda ar-rajoulou akhâhou al-mouslima mashâ fî khirâfati al-jannati hattâ yajlisa, fa-idhâ jalasa ghamarat-hou ar-rahmatou, fa-in kâna ghoudwatan sallâ 'alayhi sab'oûna alfa malakin hattâ youmsiya, wa-in kâna masâ'an sallâ 'alayhi sab'oûna alfa malakin hattâ yousbiha.

🌐 Traduction française

Le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : Lorsqu'un homme rend visite à son frère musulman, il marche dans les récoltes du Paradis jusqu'à ce qu'il s'assoie, et lorsqu'il s'assoit, la miséricorde l'enveloppe. Si c'est le matin, soixante-dix mille anges prient pour lui jusqu'au soir ; et si c'est le soir, soixante-dix mille anges prient pour lui jusqu'au matin.

Autres sections de Hisn al-Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères