Invocation après avoir fini de manger - Hisn al-Muslim

1/2 ❀

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ (1).

🔤 Translittération

Al-hamdu li-llâhi alladhî at‘amanî hâdhâ wa razaqanîhi min ghayri hawlin minnî wa lâ quwwah.

🌐 Traduction française

Louange à Allah qui m'a nourri de cela et me l'a accordé sans aucun effort ni puissance de ma part.

2/2 ❀

الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ]، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا (1).

🔤 Translittération

Al-hamdou lillahi hamdan kathiran tayyiban moubarakan fihi, ghayra makfiyyin wa la mouwadda'in, wa la moustaghna 'anhou rabbana.

🌐 Traduction française

Louange à Allah, une louange abondante, pure et bénie. [Elle n'est] ni suffisante, ni d'adieu, et nous ne pouvons nous passer de Lui, notre Seigneur.

Autres sections de Hisn al-Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères