Suurah Yuunus — Aayad 77

Macnada Erayada:

• الحَقّ (Xaqqa): Waxa laga jeedaa mucjisada Muuse (CS) iyo xaqiiqda ay la timid.
• أَسِحْرٌ (Sixir ma yahay?): Weydiin dadban oo lagu diidayo inay tahay sixir, ma aha sixir.
• يُفْلِحُ (Liibaanayo): Guulaysashada, badbaadada, iyo horumarka.

Tafsiirka:

Markuu Fircoon iyo qoomkiisii ay yiraahdeen: "Kani waa sixir cad," ayuu Muuse (CS) kula hadlay si layaab iyo diidmo ah, isagoo ku yidhi: "Ma waxaad ugu yeedheysaan xaqa, markuu idiin yimid, inuu yahay sixir?!" Wuxuuna si cad u diiday inay tahay sixir, isagoo ku nuuxnuuxsaday inay tahay xaq iyo mucjiso ka timid Eebbe. Kadibna wuxuu ku yiri: "Ma sixir baa kani?" — taasoo ah weydiin ay ku jirto inay tahay wax aan sixir ahayn oo ka weyn sixirka. Wuxuuna ku daray in sixirku aanu abid liibaanin, waxaana ka cad in Muuse (CS) uu yaqaan in sixirku uu yahay wax aan guulaysan karin, sidaas darteed ma aha wax uu ku dhaqmi karo. Marka, hadalkani wuxuu muujinayaa hubantiisa iyo caddiga xaqa, isagoo uga digaya inay ku dhacaan khiyaanada sixirka ee ayan guulaysan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Xaqa la qirto iyo is-hogaansim: Waxaa nagu waanoobayaa in aan xaqa qiranno markuu u caddaado, oo aynaan u diidin sababo xunxun awgood, sida Fircoon iyo qoomkiisii ay ku diideen xaqa iyagoo ku tilmaamay sixir.
2. Diidmada sixirka iyo khiyaanada: Aayaddu waxay nagu tusinaysaa in sixirku yahay wax aan liibaanin, isla markaana ay tahay in aan ka fogaanno dhammaan noocyada khiyaanada iyo xumaanta, oo aan ku tiirsanno Eebbe oo keliya.
3. Hubaalka xaqa: Muuse (CS) wuxuu noo muujiyay sida uu ugu hubo xaqa, isagoon cabsanayn hadalkooda, taasoo inoo tusinaysa in aan ku adkaysanno xaqa xitaa haddii ay dadku nagu qoslaan ama nagu diidaan.
4. Guusha Eebbe: Aayaddu waxay nagu dhiirigelinaysaa in aan ogaanno in guusha dhabta ah ay tahay tan Eebbe siiyo kuwa xaqa raaca, iyo in sixirka iyo xumaantu ayan abid cimri dheerayn.