సూరా హూద్ — వచనం 34

కఠిన పదాల అర్థాలు:

• نُصْحِي (నుస్‌హీ): నా హితబోధ, నా ఉపదేశం, నా సదుపదేశం.
• أَنْصَحَ (అన్‌సహ): హితబోధ చేయడం, మంచి చెప్పడం.
• يُغْوِيَكُمْ (యుగ్‌వియకుమ్): మిమ్మల్ని మార్గభ్రష్టులను చేయడం, దారి తప్పించడం.
• تُرْجَعُونَ (తుర్‌జఊన): మీరు తిరిగి పంపబడతారు, మరలించబడతారు.

ఆయత్ వివరణ:

ప్రవక్త నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలతో ఇలా పలికారు: నేను మీకు ఎంత హితబోధ చేసినా, మీ మంచి కోరి ఎంత ఉపదేశించినా, అది మీకు ఉపయోగపడదు — ఒకవేళ అల్లాహ్ మిమ్మల్ని మార్గభ్రష్టులుగా చేయాలని సంకల్పించి ఉంటే. మీరు సత్యాన్ని నిరాకరించి, హఠం చేసి, మొండితనం చూపుతున్నందున, అల్లాహ్ తన న్యాయం ప్రకారం మిమ్మల్ని సన్మార్గం నుండి దూరం చేయాలని కోరుకుంటే, నా ప్రయత్నమంతా వ్యర్థమవుతుంది. ఆయనే మీ ప్రభువు, మీ యజమాని — ఆయన తాను కోరిన వారికి సన్మార్గం ప్రసాదిస్తాడు, తాను కోరిన వారిని దారితప్పిస్తాడు. చివరికి మీరందరూ ఆయన సన్నిధికే తిరిగి వెళ్ళాల్సి ఉంటుంది — పరలోకంలో లెక్క అడగడానికి, మీ కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం పొందడానికి. ఇందులో హెచ్చరిక, భయపెట్టడం ఇమిడి ఉన్నాయి.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. హితబోధ యొక్క విలువ: మనం ఎంతగా ఇతరుల మంచి కోరి ఉపదేశించినా, వారి హృదయాలు అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉంటాయి. కాబట్టి హితబోధ చేయడం మన బాధ్యత — ఫలితం అల్లాహ్ చేతిలో ఉంది.
2. అల్లాహ్ సర్వాధికారి: ఆయనే సృష్టికర్త, పోషకుడు, యజమాని. ఆయన అనుమతి లేనిదే ఏదీ జరగదు. ఇది విశ్వాసికి భరోసా, ఆశ్రయాన్ని ఇస్తుంది.
3. పరలోక జీవితం నిజం: ప్రతి మనిషి చివరికి అల్లాహ్ సన్నిధికి తిరిగి వెళ్ళాల్సి ఉంటుంది. అక్కడ ప్రతి చిన్న పనికీ లెక్క ఉంటుంది. ఇది మనల్ని మంచి పనులు చేయడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
4. హఠం ప్రమాదకరం: సత్యాన్ని నిరాకరించడం, మొండితనం చూపడం మనిషిని వినాశనం వైపు నడిపిస్తుంది. కాబట్టి వినయంతో సత్యాన్ని స్వీకరించడం మన కర్తవ్యం.
5. ఇస్లాం యొక్క సౌందర్యం: ఇస్లాం మనిషిని బలవంతంగా ఏదీ చేయించదు — హితబోధ చేస్తుంది, మార్గం చూపుతుంది, ఎంపిక మనిషిదే. ఇది మనిషి గౌరవాన్ని, స్వేచ్ఛను గౌరవించే మతం.
6. ఆశను కలిగించే సందేశం: ఎవరైనా పశ్చాత్తాపపడి, వినయంతో అల్లాహ్ వైపు తిరిగితే, ఆయన క్షమిస్తాడు, సన్మార్గం చూపిస్తాడు. ఆయన దయ అపారం.