Сура Худ — Аят 36

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَأُوحِيَ — «И было внушено»: то есть Аллах сообщил Своему пророку через откровение.
• لَن يُؤْمِنَ — «не уверует»: отрицание с усилением, указывающее на то, что больше никто из них не примет веру.
• فَلَا تَبْتَئِسْ — «не печалься», «не огорчайся»: запрет на сильную скорбь и уныние.
• بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ — «за то, что они делали»: речь о их упорном неверии, насмешках и отвержении истины.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщил пророку Нуху (мир ему) через откровение, что среди его народа больше не будет тех, кто уверует, — кроме тех, кто уже уверовал ранее. Это было не просто известием, а милостью от Аллаха: Он избавил Своего пророка от напрасных ожиданий и дал ему понять, что время призыва подошло к концу, и что наказание Аллаха уже неизбежно.

После долгих лет призыва — а Нух призывал свой народ, согласно преданиям, девятьсот пятьдесят лет — Аллах утешил его и запретил ему печалиться и горевать из-за их упорства, насмешек и отвержения истины. Ведь Аллах знает всё и не оставит без воздаяния ни одно деяние. Это было утешением для сердца пророка: не трать свою душу на скорбь о тех, кто сам избрал путь погибели.

Этот аят учит нас важной истине: призыв к истине — это обязанность, а результат — в руках Аллаха. Мы призываем с мудростью и добротой, но не властны над сердцами людей. И когда видим упорство и насмешки, не должны терять надежду на милость Аллаха и не должны разрушать себя печалью. Аллах справедлив и мудр, и каждому воздаст по заслугам.

После этого откровения Нух (мир ему) обратился к Аллаху с мольбой о гибели неверующих, и Аллах ответил на его мольбу. Это показывает, что Аллах всегда слышит Своих пророков и верующих, и что справедливость непременно восторжествует — даже если кажется, что зло торжествует долго.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: будьте стойкими в добре, призывайте к истине с терпением, но не позволяйте печали о чужом неверии разрушать ваши сердца. Вверяйте свои дела Аллаху — ведь Он лучше знает, что скрыто в сердцах, и Он — Наилучший из судей.