ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 19

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ሰይያራህ (سَيَّارَةٌ)፦ በመንገድ ላይ የሚጓዙ የሰዎች ቡድን ወይም የንግድ ጉዞ ሰልፍ።
• ዋሪዳሆም (وَارِدَهُمْ)፦ ውሃ ለማምጣት የተላከው ሰው፤ ውሃ ወደ ጉድጓዱ የሚወርድ።
• አድላ ደልወሁ (فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُ)፦ የውሃ መቅዳቻውን (ደልው) ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ጣለ።
• ቡሽራ (بُشْرَىٰ)፦ ትልቅ የምስራች፤ ደስታ የሚያመጣ ዜና።
• ጉላም (غُلَامٌ)፦ ወጣት ልጅ፤ በዚህ አውድ ውስጥ ወጣት ወንድ ልጅ ማለት ነው።
• አሰሩሁ ቢዳዓህ (وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً)፦ እንደ ንግድ ሸቀጥ አድርገው ደበቁት፤ ሌሎች እንዳያዩት ሸቀጥ መስሎ ደበቁት።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ከጉድጓዱ አጠገብ የሚያልፍ የመንገደኞች ቡድን መጣ። እነሱም ውሃ የሚቀዳላቸውን ሰው ላኩ። እርሱም የውሃ መቅዳቻውን ወደ ጉድጓዱ ጣለ፤ ገመዱም በዩሱፍ ላይ ተጣበቀ። ወደ ላይ ሲያወጣውም አንድ ወጣት ልጅ አየና በደስታ ተናገረ፦ "እንኳን ደስ አለኝ! ይህ ወጣት ልጅ ነው!" ከዚያም እርሱና አንዳንድ ባልደረቦቹ ዩሱፍን ከሌሎቹ የጉዞ አጋሮቻቸው ሸቀጥ አድርገው ደበቁት፤ "ይህ የገዛነው ንግድ ሸቀጥ ነው" እያሉ ነው። አላህ ግን በዩሱፍ ላይ የሚሠሩትን ሁሉ በደንብ ያውቃል፤ ከእርሱ የሚሰወር ነገር የለም።

1. ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• አላህ ለፈቃዱ የመረጠውን ሰው ከጭንቀትና ከጉድጓድ ጨለማ ውስጥ ቢሆንም ማውጣትና ማዳን ይችላል። ዩሱፍ በጉድጓድ ውስጥ ተጥሎ የነበረው ችግር የበለጠ ክብርና የተስፋ መንገድ ሆነ።
• አ