සූරා යූසුෆ් — ආයාත් 81

වචනවල අර්ථ:

* فَارْجِعُوا: නැවත යන්න

* سَرَقَ: සොරකම් කළේය

* شَهِدْنَا: අපි සාක්ෂි දැරුවෙමු

* لِلْغَيْبِ حَافِظِينَ: ගුප්ත (නොපෙනෙන) දේ ගැන දැන සිටින්නන්

පැහැදිලි කිරීම:

යූසුෆ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා අනෙක් සහෝදරයන්ට මෙසේ පැවසීය: "අපි අපගේ පියාණන් වෙත ආපසු ගොස්, සිදු වූ දේ ඔහුට දන්වමු. අපගේ සහෝදර බින්යාමීන් සොරකම් කළ බව අපි ඔහුට කියමු. අපි ඔහුගේ බඩු මල්ලෙන් රජුගේ මාන (මකීල්) එළියට ආවේ දැකීමෙන් පසුව පමණක් මෙම සාක්ෂිය දැරුවෙමු. අපි ඔහු සොරකම් කරනු ඇතැයි කල්තියා දැන සිටියේ නැත. අපි ඔහුව ආපසු ගෙන එන බවට ඔබට පොරොන්දු වූ විට, ඔහු මෙවැනි වරදක් කරනු ඇතැයි අපි නොසිතුවෙමු. අපට නොපෙනෙන (ගුප්ත) දේවල් ගැන අපි දැන සිටියේ නැත. එබැවින් අපගේ පොරොන්දුව කඩ වීම ගැන අපට දොස් නොකියන්න."

මෙය ඔවුන්ගේ පියා වන යාකූබ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට දැනුම් දීමකි. ඔවුන් පැවසූ දෙය නම්, බින්යාමීන් සොරකම් කළ බවට ඔවුන් දුටු සාක්ෂිය නම්, ඔහුගේ බඩු මල්ලෙන් සොරකම් කළ භාණ්ඩය හමු වීමයි. එයට වඩා ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. ඔහු සොරකම් කරනු ඇතැයි ඔවුන් කල්තියා දැන සිටියේ නැත. එබැවින් ඔවුන් ඔහුව ආරක්ෂා කරන බවට දුන් පොරොන්දුව, ඔවුන් දැන නොසිටි දෙයක් නිසා කඩ විය.

පාඩම්:

* අවංකභාවය සහ සත්යය පැවසීමේ වැදගත්කම — දුෂ්කර හා අප්රසන්න සත්යයක් වුවද, එය පැවසීමට ඔවුන් පසුබට නොවීය.

* වැරදි සිදු වූ විට, එය පිළිගෙන වගකීම භාර ගැනීමට ධෛර්යය වීම.

* මිනිසුන්ට නොපෙනෙන (ගුප්ත) දේවල් ගැන දැනුම ඇත්තේ අල්ලාහ්ට පමණක් බව පිළිගැනීම — අපි අපගේ සීමාවන් දැන සිටිය යුතු අතර, අප නොදන්නා දේවල් ගැන නිශ්චිතව කතා නොකළ යුතුය.

* පවුලේ බැඳීම් ශක්තිමත් කිරීම — දුෂ්කර අවස්ථාවලදී පවා පවුලේ සාමාජිකයන් අතර සන්නිවේදනය සහ අවබෝධය පවත්වා ගැනීම අත්යවශ්ය වේ.

* අල්ලාහ්ගේ ඉරණම (තක්දීර්) පිළිගැනීම — මිනිසුන් සැලසුම් කළත්, අල්ලාහ්ගේ තීරණය ක්රියාත්මක වේ. එබැවින් අපගේ සැලසුම් අසාර්ථක වූ විට, ඉවසීමෙන් හා අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා කටයුතු කළ යුතුය.