సూరా అర్-రాద్ — వచనం 43

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• كَفَىٰ: చాలు, సరిపోతుంది.
• شَهِيدًا: సాక్షిగా.
• عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ: అతని వద్ద గ్రంథ జ్ఞానం ఉంది — అంటే తౌరాత్ మరియు ఇంజీల్ వంటి ఆకాశవాణి గ్రంథాలలో ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గురించిన వర్ణనను తెలిసినవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

అవిశ్వాసులు — ముఖ్యంగా అహ్లుల్ కితాబ్ (గ్రంథవాసులు) — ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)తో ఇలా అంటున్నారు: "నువ్వు అల్లాహ్ పంపిన ప్రవక్తవు కావు, నువ్వు కేవలం స్వయంగా ప్రవక్త అని చెప్పుకుంటున్న వాడివి మాత్రమే." అప్పుడు అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు ఇలా సమాధానం చెప్పమని ఆదేశిస్తున్నాడు: "నేను నిజంగా నా ప్రభువు నుండి మీ వద్దకు పంపబడిన ప్రవక్తనని నాకూ మీకూ మధ్య సాక్షిగా అల్లాహ్ చాలు. ఆయన సాక్ష్యం ఎంతో గొప్పది, ఎందుకంటే ఆయన నా హృదయంలోనూ, నా జీవితంలోనూ, నా సందేశంలోనూ ఉన్న సత్యాన్ని పూర్తిగా ఎరుగును."

అంతేకాకుండా, "అతని వద్ద గ్రంథ జ్ఞానం ఉంది" — అంటే తౌరాత్, ఇంజీల్ వంటి ఆకాశవాణి గ్రంథాలలో ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) రాక గురించి, ఆయన లక్షణాల గురించి రాసి ఉన్న విషయాన్ని తెలిసినవారు — వారు కూడా సాక్షులే. వారిలో నుండి కొందరు ఈ సత్యాన్ని గుర్తించి, విశ్వసించి, దానిని దాచకుండా బహిరంగంగా చెప్పారు. అల్లాహ్ తన ప్రవక్త సత్యానికి సాక్ష్యం చెప్పినప్పుడు, ఎవరైనా అతన్ని అబద్ధమని తిరస్కరించినా దానివల్ల ప్రవక్తకు ఎటువంటి నష్టం జరగదు. ఎందుకంటే అల్లాహ్ తన ప్రవక్త సందేశ సత్యాన్ని రుజువు చేయడానికి అనేక స్పష్టమైన ఆధారాలను, నిదర్శనాలను ప్రదర్శించాడు — అవి ఇతరుల సాక్ష్యం అవసరం లేకుండానే సత్యాన్ని నిరూపిస్తాయి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సాక్ష్యం సర్వోత్తమం: మనుషులు అబద్ధమని తిరస్కరించినా, అల్లాహ్ సాక్ష్యం చాలు — ఇది ప్రవక్తలకు, సత్యవంతులకు ఎంతో ధైర్యాన్ని, ఓదార్పును ఇచ్చే విషయం.
• గ్రంథ జ్ఞానం ఉన్నవారి సాక్ష్యం: తౌరాత్, ఇంజీల్ వంటి గ్రంథాలలో ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) రాక గురించి ముందుగానే చెప్పబడిందని తెలిసినవారు కూడా ఆయన ప్రవక్తత్వానికి సాక్ష్యం చెప్పారు — ఇది ఇస్లాం సత్యానికి బలమైన రుజువు.
• సత్యాన్ని దాచకుండా చెప్పడం: గ్రంథ జ్ఞానం ఉన్నవారిలో కొందరు సత్యాన్ని గుర్తించి, దాచకుండా చెప్పారు — ఇది ప్రతి విశ్వాసికి అనుసరించదగిన మాదిరి.
• ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది — ఇస్లాం కేవలం ఒక వ్యక్తి వాదన మాత్రమే కాదు; దానికి అల్లాహ్ సాక్ష్య