ሱረቱ ኢብራሂም — አንቀጽ 21

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ወበረዙ (وَبَرَزُوا): ከመቃብሮቻቸው ወጥተው ተገለጡ ማለት ነው።
• ዷዑፋኡ (الضُّعَفَاء): ተከታዮች የነበሩት ደካሞች ማለት ነው።
• ተበዐን (تَبَعًا): ተከታዮች፣ ተከታይ ሰዎች ማለት ነው።
• ሙግኑነ (مُّغْنُونَ): ከእኛ ላይ የሚከላከሉ፣ የሚያርቁ ማለት ነው።
• መሒስ (مَّحِيص): መጠለያ፣ ማምለጫ፣ መውጫ ማለት ነው።
• ሰዋኡን (سَوَاءٌ): እኩል ነው ማለት ነው።
• አጀዝዐና (أَجَزِعْنَا): ተጨነቅን፣ አለቀስን ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉምና ትርጓሜ፦

በዚህ አንቀጽ ውስጥ አላህ ሁሉንም ፍጡራን ከመቃብሮቻቸው አውጥቶ በትንሣኤ ቀን በፊቱ እንደሚያቀርብ ይናገራል። ሁሉም ሰዎች በአላህ ፊት ተገልጠው ይቀርባሉ፤ እርሱም በመካከላቸው በፍትህ ይፈርዳል።

በዚያ ጊዜ በዓለም ላይ ተከታዮች የነበሩት ደካሞች ለተከበሩትና ለተኩራሩት መሪዎቻቸው እንዲህ ይላሉ፦ "እኛ በምድር ላይ ተከታዮቻችሁ ነበርን፤ የእናንተን ትዕዛዝ እንፈጽም ነበር፣ ከእናንተም አንለይም ነበር። አሁን በዚህ ቀን ከአላህ ቅጣት የሚያድኑን የሚከላከሉልን ትችላላችሁ? በምድር ላይ ስትሰጡን የነበረው ተስፋ አሁን ይፈጸማል?"

መሪዎቹም መልሰው እንዲህ ይላሉ፦ "አላህ ብናስተካክለን ኖሮ እኛም እናንተን በቀኝ መንገድ ላይ እናስተካክል ነበር። ግን እኛ ራሳችን ተሳስተን አናንተንም አሳሳትን። አሁን በዚህ ቅጣት ፊት መጮህም መታገስም እኩል ነው፤ ሁለቱም አይጠቅሙንም። ከዚህ ቅጣት የምንሸሽበት ወይም የምንወጣበት ማን