Den Hellige Koran › Ibrahim › Vers 49
Ibrahim · 49/52
Oversættelse Translitteration — Ibrahim
وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ  ۝٤٩
🔤 Transliteration
Wa taral mujrimeena Yawma `izim muqarraneena filasfaad
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
I se skyldig som dag chained ind sjækle
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
På denne dag vil du se synderne bundet sammen i lenker,
🎧 Lyt

📜 Vers 47-51 — Ibrahim

47فَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخۡلِفَ وَعۡدِهِۦ رُسُلَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ 
Ikke synes den GUD ville nogensinde bryde Hans lover Hans bude! GUD ER ALMÆGTIGE HÆVNER
48يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ 
Dagen komme hvornår den jord substituted nye jord også himlene enhver bringes GUD En Supreme
49وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ 
I se skyldig som dag chained ind sjækle
50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغۡشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ 
Deres klædningsstykker stille tjære ild overvælde deres ansigter
51لِيَجۡزِيَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفۡسٍ مَّا كَسَبَتۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ 
GUD ville betale hvert sjæl whatever det fortjente; GUD er mest effektive reckoner
← Vers 48 📖 Ibrahim Vers 50 →
IbrahimKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
49Vers

Oversættelse — Ibrahim 49

Sura Vers 49/52 — Ibrahim إبراهيم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Ibrahim Lyt, Ibrahim Oversættelse, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Vers 47–51. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers